lundi 31 octobre 2016

中世の魔よけ、見付けて報告を 英で記録プロジェクト

英政府の歴史環境保全機関ヒストリック・イングランドが、教会や民家などに刻まれた中世の魔よけの刻印を見付け、写真に撮って発見場所を報告してほしいと国民に呼びかけている。 魔よけの刻印は、魔女や超自然現象が広く信じられていた16世紀ごろにさかのぼり、ギリシャの悪魔払いに由来する。大抵は門扉や、窓、暖炉付近の壁などに刻まれ、住人や来訪者を魔女や悪魔から守る狙いがあった。 ヒストリック・イングランドで...

中世の魔よけ、見付けて報告を 英で記録プロジェクト

米大統領府もハロウィーン、オバマ夫妻が「スリラー」披露

米オバマ大統領夫妻は31日、地元の学校に通う子どもや兵士の子どもをホワイトハウスに招いて毎年恒例のハロウィーンパーティーを開催した。 オバマ大統領とミシェル夫人がホワイトハウスでハロウィーンを迎えるのは今年が最後。今年は子どもたちにクッキーやチョコレート菓子、それに子どもの健康を気遣うミシェル夫人の意向を反映したと思われるフルーツバーなどが配られた。主にドライフルーツを配っていた昨年までのハロ...

米大統領府もハロウィーン、オバマ夫妻が「スリラー」披露

米原潜、80年代以来のグアム寄港 プレゼンス誇示へ

米海軍は1日までに、核弾道ミサイルを搭載した米海軍の潜水艦「USSペンシルベニア(SSBN735)」がグアムに寄港すると発表した。 同艦のグアム寄港は1980年代後半以来。海軍では「予定通りの寄港」と説明しているが、米国防当局者によると、今回はペンシルベニアの寄港に合わせて日本と韓国の代表がグアムを訪れ、同艦を視察する。 北朝鮮の核開発や南シナ海での中国の動向を巡って軍事的緊張が高まる中で、米...



米原潜、80年代以来のグアム寄港 プレゼンス誇示へ

1けたのナンバープレートが人気、9億円で落札 ドバイ

アラブ首長国連邦(UAE)のドバイ当局が実施した車両用ナンバープレートの競売に、人気の高い「5」のプレートが出品され3300万UAEディルハム(約9億円)で落札されたことが1日までに分かった。 ドバイでは1けたのナンバープレートが人気を集めている。現地で不動産開発の事業を営むバルウィンダー・サハニ氏は、昨年「9」のプレートを2450万UAEディルハムで落札したのに続き、先月初めの競売で「5」を...

1けたのナンバープレートが人気、9億円で落札 ドバイ

市内への進攻は「時間の問題」 モスル奪還作戦

イラク軍が北部の都市モスルを過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」から奪還する作戦を進めるなか、イラクの対テロ当局責任者は31日、軍の特殊部隊がモスル市内に入るのは「時間の問題」との見方を示した。 モスル奪還作戦は10月17日に始まり、イラク軍が主導する10万人規模の部隊が近郊の町や村から次々とISISを追放して進撃を続けている。市内での決戦は激しい長期戦になることが予想される。 ...



市内への進攻は「時間の問題」 モスル奪還作戦

決戦前夜のモスル市内を極秘撮影、CNNが映像入手

イラク軍が過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」から北部モスルを奪還する作戦を進め、市街地での決戦が迫るなか、同市内で極秘に撮影された映像をCNNが入手した。路上に市民や車の姿はほとんどなく、ゴーストタウンのような光景だ。 映像はモスル大学周辺から始まり、爆弾を避けるために設置された防護壁やISISの黒い旗が映っている。閑散とした街は嵐の前の静けさを思わせる。 映像は、ISISが...

決戦前夜のモスル市内を極秘撮影、CNNが映像入手

クリントン氏のメール再捜査、大統領選後まで続く見通し

米大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏が国務長官在任中の公務に私用のメールサーバーを使っていた問題をめぐり、連邦捜査局(FBI)が新たに発見したメールの検証作業は、8日の大統領選までに完了しない可能性が指摘されている。 FBIのコミー長官は先週、私用メール問題との関連が疑われる新たなメールが別件の捜査過程で浮上したとして、いったん打ち切っていた捜査を再開したことを明らかにした。 捜査当局...



クリントン氏のメール再捜査、大統領選後まで続く見通し

中国・重慶の炭鉱でガス爆発 15人死亡、18人不明

中国南西部・重慶の炭鉱で31日にガス爆発があり、これまでに15人の死亡が確認された。国営新華社通信が伝えた。炭鉱内にはまだ18人が取り残されており、安否が確認できていないという。 爆発は現地時間の31日午前11時半ごろ、重慶市の永川区にある炭鉱で発生。重慶市の発表によると、当時坑内にいた作業員35人のうち2人は脱出した。 現場には消防や警察などの救急隊200人以上が出動して、安否が分からない作...



中国・重慶の炭鉱でガス爆発 15人死亡、18人不明

バミューダ諸島はアメリカ杯の波に乗れるか

独ハンブルクや米ボストンといった都市が夏季五輪のような大規模で費用のかかるスポーツイベントの開催についてイライラをつのらせる一方で、バミューダ諸島では、世界最高峰の国際ヨットレース「アメリカ杯」の2017年の開催が決まり、街はお祝いムードに包まれた。 5年間にわたるリセッション(景気後退)をへて、バミューダ諸島は、世界でも最も古くから続くとされるスポーツイベントが経済状況を上向かせてくれるので...

バミューダ諸島はアメリカ杯の波に乗れるか

中国の国産ステルス機「J20」、航空ショーで初公開へ

中国軍の国産ステルス戦闘機「J20(殲20)」が今週開催される航空ショーで初公開される見通しであることが31日までに分かった。 J20は11月1日から6日まで中国・珠海市で開催される中国国際航空宇宙博覧会に登場するとみられている。同イベントには中国やロシアの防衛産業からの参加が見込まれている。 J20は、中国航空工業集団公司傘下の成都飛機工業が開発製造に携わっており、米軍のF22やF35の対抗...

中国の国産ステルス機「J20」、航空ショーで初公開へ

ISIS、モスル周辺の市民数万人を「人間の盾」に

イラク第2の都市モスルを過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」から奪還する作戦が進行する中、ISIS支配下にある人々が戦闘に巻き込まれる懸念が高まっている。ISISは女性や子どもを含む数万人を拉致し、モスルの中心部に強制的に配置。「人間の盾」として、イラク軍部隊と米軍主導の有志連合による侵攻を阻止する考えだ。 国連の当局者がこのほど語ったところによると、ISISはモスルの周辺地域...



ISIS、モスル周辺の市民数万人を「人間の盾」に

dimanche 30 octobre 2016

シリア・アレッポ、反体制派が攻勢 住民38人死亡か

シリア政府軍と反体制派の戦闘が続く北部アレッポで反体制派が攻勢を強め、政府支配地域で民間人の死傷者が報告されている。 反体制派団体「アレッポ・メディア・センター(AMC)」によると、反体制派とイスラム勢力の連合組織「ファトフ軍」は30日、政府軍が支配するアレッポ西部の数カ所に「軍事区域」を設けるとの声明を発表。住民に対し、自宅にとどまるか地下シェルターに避難するよう指示した。 反体制派は29日...



シリア・アレッポ、反体制派が攻勢 住民38人死亡か

韓国大統領、友人に国家文書漏洩 辞任要求強まる

韓国の朴槿恵(パククネ)大統領が民間人の友人に国家文書を漏らしていたことが発覚し、大統領の辞任を求める声が強まっている。 30日には渦中の友人、崔順実(チェスンシル)氏が検察の事情聴取を受けるためにソウルに戻った。弁護士によると、崔氏は「事実に基づいて証言する」意向だといい、「世間を苛立たせ、失望させたことを深く悔いている」という。 聯合通信によると、29日夕には大統領の辞任要求デモが行われ、...



韓国大統領、友人に国家文書漏洩 辞任要求強まる

FBI、新たなメール発見は10月初め 司法省が令状取得

米大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏が国務長官在任中の公務に私用のメールサーバーを使っていた問題をめぐり、連邦捜査局(FBI)が新たに調査しているメールは、10月初めに見つかっていたことが分かった。司法省は数千に及ぶこれらのメールを保存しているとみられるコンピューターについて、すでに捜査令状を取得しているという。 新たなメールは、クリントン氏の側近フーマ・アベディン氏の元夫が未成年者に...



FBI、新たなメール発見は10月初め 司法省が令状取得

クリントン氏とトランプ氏、接戦続く 米世論調査

米大統領選本選が迫る中、民主党候補のヒラリー・クリントン氏と共和党候補のドナルド・トランプ氏が全国規模の世論調査で接戦を繰り広げていることが31日までに分かった。 ABCとワシントン・ポスト紙の調査によれば、支持率はクリントン氏が46%、トランプ氏が45%だった。 CNNが直近の世論調査5つを集計した分析では、支持率はクリントン氏が47%、トランプ氏が42%だった。 クリントン氏の私用メールサ...



クリントン氏とトランプ氏、接戦続く 米世論調査

英で発掘の化石、恐竜の脳だった 史上初の発見

今からおよそ1億3000万年前、1頭の草食恐竜が深い沼にはまって死んだ。英ケンブリッジ大学などの国際研究チームは31日までに、イングランドで発掘された化石について、その恐竜の脳だったことが分かったと発表した。恐竜の脳の化石が見つかったのは史上初めてだという。 化石はアマチュア研究家が2004年にイングランドのサセックス地域で発見。ケンブリッジ大学のデービッド・ノーマン氏などの研究チームが分析を...

英で発掘の化石、恐竜の脳だった 史上初の発見

大気汚染で年60万人の乳幼児死亡、胎児にも影響 ユニセフ

国連児童基金(ユニセフ)はこのほど発表した報告書で、屋内や屋外の大気汚染によって死亡する5歳未満の子どもは世界で年間60万人に上るとの推計を明らかにした。大気汚染は出生前の子どもにも健康被害をもたらしていると指摘し、各国に対策を促している。 「大気汚染は子どもの肺の発達を阻害するだけでなく、血液から脳に入って脳の発達に、そして子どもたちの未来に恒久的な被害をもたらす。どんな社会にも大気汚染を無...



大気汚染で年60万人の乳幼児死亡、胎児にも影響 ユニセフ

密航者の移住を生涯禁止、豪首相が法案提出へ

オーストラリアのターンブル首相は30日、密航船で同国への入国を試みる難民希望者らの移住を生涯にわたって禁止する法案を議会に提出すると表明した。一部からは、法案には合理性がないなどの批判も出ている。 ターンブル氏は30日の記者会見で、法案は密航あっせん業者に対する「断固とした明確なメッセージ」だと強調。正式な手続きを経て入国する難民にとってはより公正な体制になるとも述べた。 同氏はさらに「寛容な...



密航者の移住を生涯禁止、豪首相が法案提出へ

イタリア中部でM6.6の地震 20人負傷、教会が倒壊

イタリア中部で30日午前7時40分(日本時間同午後3時40分)ごろ、マグニチュード(M)6.6の地震が発生した。震源近くに建っていた教会などが倒壊し、少なくとも20人が負傷した。 米地質調査所(USGS)によると、震源は中部ノルチャの北約6キロ、震源の深さは10キロ。救急当局によると、ノルチャ市内でがれきの中から6人が救出された。市内の観光名所、聖ベネディクト教会は正面の一部を残して倒壊した。 ...

イタリア中部でM6.6の地震 20人負傷、教会が倒壊

オペラの会場で遺灰散布か、公演中止し避難 NY

米ニューヨーク市内の劇場でこのほど開かれたオペラ公演の休憩時間中に、男性がステージに上がってオーケストラ席に向けて粉末をまき散らす騒ぎがあり、公演が中止になった。粉末は人の遺灰だったと思われ、ニューヨーク市警が詳しく調べている。 騒ぎが起きたのは29日。ニューヨーク・メトロポリタン・オペラの歌劇「ウィリアム・テル」の上演中だった。休憩時間に壇上に上がった男性が袋を取り出して粉末をまいたことから...

オペラの会場で遺灰散布か、公演中止し避難 NY

イタリア中部でM6.6の地震、米地質調査所

米地質調査所によるとイタリア中部で30日朝、マグニチュード(M)6.6の強い地震が発生した。震源の深さは10キロ。 激しい揺れのため教会などの建物が倒壊。余震が頻繁に起こる中、駆け付けた救助隊が住民の避難を助けている。現時点で死傷者に関する情報は伝えられていない。 イタリア中部では26日にもM5.5、M6.1の地震が立て続けに起きたが死者は出ていなかった。これらの地域から約80キロ南に位置する...

イタリア中部でM6.6の地震、米地質調査所

ジョン・レノンの女王宛ての手紙発見、勲章返却の理由記す

ビートルズの故ジョン・レノンが授与された勲章の返却理由を記してエリザベス女王に宛てたとみられる約50年前の手紙がこのほど発見された。 女王は1965年10月、音楽への貢献をたたえレノンを含むビートルズのメンバー4人に「大英帝国勲章団員(MBE)」を授与していた。 レノンはタイプで書かれた手紙の中で、「女王陛下、ナイジェリアのビアフラ戦争への英国の関与、ベトナム戦争における英国の米国支援に抗議し...



ジョン・レノンの女王宛ての手紙発見、勲章返却の理由記す

増える女性の飲酒量、男性とほぼ同一水準に 研究報告書

英国医学誌「BMJオープン」は30日までに、女性によるアルコール類の摂取量がここ数世代の間に目立って増え、現在では男性の飲む量とほぼ匹敵しているとする新たな研究報告書を発表した。 報告書は1891年から2001年までの間に生まれた約400万人を対象にした調査データを基にまとめた。1980年から2014年までに発表された国際的な研究報告書68件も参考にしている。ただ、これらの研究報告書の大多数は...

増える女性の飲酒量、男性とほぼ同一水準に 研究報告書

米海軍の武器密輸船摘発が多発、イエメン反政府組織向け

米海軍幹部は30日までに、事実上の内戦状態にあるイエメン情勢に関連し、米海軍艦船が過去1年半内に5度にわたりイエメンの反政府武装組織フーシ向けの武器が入った船積み荷を押さえたことを明らかにした。 中東地域で米海軍の作戦を統括するケビン・ドネガン海軍中将が明らかにした。最初の臨検や押収は昨年4月で、それ以降4度続いた。見付かった武器はAK47自動小銃、対戦車ミサイルや狙撃銃など。 これら船積み便...

米海軍の武器密輸船摘発が多発、イエメン反政府組織向け

samedi 29 octobre 2016

ボブ・ディラン、ノーベル賞授賞式に出席へ 英紙報道

今年のノーベル文学賞を授与されたものの感想を漏らさないなどの沈黙を守り続けていた米国のミュージシャン、ボブ・ディランさんは30日までに、同賞の授賞式に出席する意向を明らかにした。英紙テレグラフの記者に述べた。 ただ、同紙によると、授賞式出席については「もちろん」としながらも、「可能なら」とも付け加えていた。 文学賞の選考に当たったスウェーデン・アカデミーはディランさんと直接連絡がつかず、授賞式...



ボブ・ディラン、ノーベル賞授賞式に出席へ 英紙報道

ナイジェリア北東部で連続爆弾テロ、9人死亡 女が自爆か

ナイジェリア北東部マイドゥグリで29日、避難民キャンプ付近とガソリンスタンドの2カ所で女が自爆したとみられる爆発が相次ぎ、少なくとも9人が死亡した。 ナイジェリア軍の発表によると、市内にある避難民の収容施設と、ナイジェリア国営石油会社が所有する大型ガソリンスタンドが狙われた。 国家緊急事態管理局(NEMA)は、2件の爆発で少なくとも9人が死亡、24人が負傷したと発表した。 軍によると、避難民キ...

ナイジェリア北東部で連続爆弾テロ、9人死亡 女が自爆か

イスタンブールの米総領事館、職員家族に退去指示

米国務省は29日に発表した渡航勧告の中で、トルコの最大都市イスタンブールに滞在している米総領事館員の家族に退去を指示した。 民間人と位置付けられる家族が全員対象となる。「過激派集団がイスタンブール市内で、米国民の居住地や立ち回り先を狙う攻撃的な動きを続けている」との治安情報に基づいた決定だという。 米当局は24日、米国民にトルコ南東部への渡航を避けるよう警告した。最近テロ攻撃が相次いでいること...

イスタンブールの米総領事館、職員家族に退去指示

事故死のフェルナンデス投手、遺体から麻薬とアルコール検出

米フロリダ州マイアミ沖で先月、乗っていたボートが転覆して死亡した大リーグ、マイアミ・マーリンズのホセ・フェルナンデス投手(当時24)の検視結果が29日に報告され、遺体からコカインやアルコールが検出されたことが分かった。 フェルナンデス投手は頭部と胴体を打ち、頭とあごの骨を折って死亡しているのが見つかった。同乗していた友人2人の遺体も発見された。 検視報告によると、検出されたアルコールの血中濃度...

事故死のフェルナンデス投手、遺体から麻薬とアルコール検出

クリントン氏、メール問題でFBI長官を非難

米大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏の私用メール問題で、連邦捜査局(FBI)のコミー長官が新たなメールを調査していると議会指導部に通知したことに対し、クリントン氏は29日、大統領選直前の動きとして「前代未聞」だと述べて長官を非難した。 クリントン氏は遊説先のフロリダ州デイトナビーチで支持者らを前に、「選挙直前のタイミングでこのように実体のない情報を公開するのはおかしい」と主張。さらに「...

クリントン氏、メール問題でFBI長官を非難

宝くじ好きな夫いさめるため妻が1枚購入、1億円当てる 米

米ノースカロライナ州で宝くじに夢中な夫にお金の浪費を悟らせるため妻が自ら宝くじ1枚を買ったところ「100万ドル(約1億500万円)」の賞金を射止める出来事がこのほどあった。 地元のCNN系列局WLOSによると、同州レスターに住む妻のグレンダ・ブラックウェルさんは当選を知って、「夫に言い聞かせていたことを撤回しなければならなかった。しかし、その価値はある」と述べた。非常に幸せとも付け加えた。 宝...

宝くじ好きな夫いさめるため妻が1枚購入、1億円当てる 米

ロシア侵略に備え抵抗手段の「国民手引書」 リトアニア

バルト海に面するリトアニアは28日、同国がロシアに侵攻された場合、国民約300万人に促す自衛や抵抗手段などを網羅した手引書を公表した。2年前にウクライナ・クリミア半島を併合するなどの強硬路線をためらわないロシアの脅威に備えたものとなっている。 リトアニアがこの種の手引書を発表するのはクリミア半島併合以後、3度目。昨年12月にも出していた。今回の最新版は75ページにわたるもので「緊急事態と戦争を...

ロシア侵略に備え抵抗手段の「国民手引書」 リトアニア

走行中のバス運転手、可燃物投げ付けられ焼死 豪州

オーストラリア東部ブリスペン市の警察当局は28日、市内を走行中のバス内で同日朝、運転手が乗ってきた男に突じょ可燃性のものを投げ付けられ、現場で焼死する事件が起きたと報告した。 48歳の男の容疑者は犯行現場で逮捕された。殺人事件として捜査を進め、犯行の動機などを追及している。同市が位置するクインズランド州の警察当局幹部によると、犯行にテロ組織との関連性は見られず、人種問題が絡んでいる証拠もない。 ...



走行中のバス運転手、可燃物投げ付けられ焼死 豪州

フィリピン大統領、問題発言の封印宣言 「神のお告げ」で

数々の反米発言や悪態で物議を醸しているフィリピンのドゥテルテ大統領は29日までに、「神のお告げ」があったとして今後はこれらの発言を封印すると宣言した。 日本訪問を終え、比南部ダバオの国際空港に到着した際に述べた。ドゥテルテ氏によると帰国途次の機中で「ののしるような発言を止めないのなら搭乗機を墜落させる」との声が聞こえたとし、「まさに神のお告げだった」と述べた。 これを受け、混乱を生じさせるよう...

フィリピン大統領、問題発言の封印宣言 「神のお告げ」で

vendredi 28 octobre 2016

離陸途中にアメリカン航空機が出火、乗客脱出 20人負傷

米イリノイ州のシカゴ・オヘア空港で28日、乗客乗員170人を乗せたアメリカン航空383便が離陸途中にエンジンの不具合を起こし機体から出火、乗客が脱出する事態となり、地元当局によると20人が病院に搬送された。 けがの程度はいずれも打撲などの軽傷で、緊急脱出用のスロープで機外に逃れた際に負ったものだという。火災による負傷者はいないという。 空港消防当局によると、2番エンジンから出火しているとの通報...

離陸途中にアメリカン航空機が出火、乗客脱出 20人負傷

ISIS、モスル近郊で232人を「処刑」 数万人を拉致

国連人権高等弁務官事務所は29日までに、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」がイラク北部モスル近郊で民間人や元治安部隊隊員ら232人を「処刑」したほか、数万人を拉致したと明らかにした。モスルにはISISからの奪還を目指すイラク政府軍が迫っており、これに対抗する「人間の盾」として使うのが目的とみられている。 同事務所のシャムダサニ報道官によると、ISISは26日、命令に背いた人々...



ISIS、モスル近郊で232人を「処刑」 数万人を拉致

米ロ軍機がシリア上空でニアミス

米国防総省は29日までに、シリア上空で今月中旬、ロシア軍の戦闘機と米軍の偵察機が異常接近していたことを明らかにした。 複数の米軍当局者によると、異常接近が起きたのは17日夜。両機ともライトを消したまま時速数百マイルの速度で飛行していたところ、米軍機がロシア軍機から0.5マイル(約800メートル)以内の距離まで接近した。ロシア軍機のジェット後流に入るほどの近さだったという。 中東地域における米空...

米ロ軍機がシリア上空でニアミス

クリントン氏「完全な事実公表を」 FBIがメール問題で新たに調査

米大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏が国務長官在任中に公務で私用メールサーバーを使っていた問題に関連し、米連邦捜査局(FBI)のコミー長官は28日、別件の捜査の過程で新たに浮上した電子メールを調査していることを連邦議会に通知した。クリントン氏は同日、記者会見を開き、今回の調査について「あらゆる完全な事実」を公表するようにFBIに強く要求した。 大統領選の投票日を11日後に控える中、クリ...

クリントン氏「完全な事実公表を」 FBIがメール問題で新たに調査

母親の血液検査で胎児の疾患を判定 苦心の研究の舞台裏

デニス・ロー氏が現代医学を変えることになる発見をしたのは1996年秋、真夜中過ぎのことだった。 ロー氏は血液中に循環するDNAという「宝の山」を発見。これにより妊娠中の女性は将来、簡単な血液検査を行うだけで安全に胎児の遺伝的な状態を判断することができるようになるとみられる。最初期の段階でのがんの発見につながる可能性もある。 ロー氏はまず、胎児のDNAが母親の血漿(けっしょう)のなかを循環してい...

母親の血液検査で胎児の疾患を判定 苦心の研究の舞台裏

中国国防省、日本のスクランブル発進を「危険」と非難

中国国防省の報道官は27日、日本の周辺空域を飛行する中国機に対し、自衛隊機が危険な監視活動を行い、中国機の安全な飛行だけでなく両国関係を危険にさらしていると述べた。 日本の防衛省は今月、4~9月の航空自衛隊戦闘機による中国機への緊急発進(スクランブル)は407回だったと明らかにしている。これは前年の同じ期間と比べ2倍近い数字だ。 「中国に対してこのようにしばしば行われる偵察は、中国軍の通常訓練...

中国国防省、日本のスクランブル発進を「危険」と非難

jeudi 27 octobre 2016

ツイッター、9%の人員削減 動画アプリ「Vine」も停止

ツイッターは27日、全従業員の9%を削減すると発表した。営業やマーケティングの部署の約350人が対象となる。 同社は決算を伝える株主への書簡で「リストラにより、引き続きもっとも優先順位の高いものに十分な資金を回すことができる。一方で、中核的でない分野への投資を減らし、さらなる効率アップを進める」と表明した。 ツイッターをめぐっては、ディズニーやグーグル、セールスフォースが買収に関心をもっている...



ツイッター、9%の人員削減 動画アプリ「Vine」も停止

イエメンの食料危機深刻化、数百万人が飢餓の恐れ

イエメンの病院のベッドに横たわるサイーダ・バヒリさんは18歳。やせ細った体には、子ども服さえも大きすぎに見える。極度の栄養失調状態に陥って、今は港町ホデイダの病院で手当てを受ける。国連世界食糧計画(WFP)は食糧危機が深刻化するイエメンの窮状を訴え、国際社会に支援を呼びかけている。 イエメンは2015年から内戦が続き、WFPは今年2月以来、毎月300万人以上に食料を届けてきた。しかし次第に状況...

イエメンの食料危機深刻化、数百万人が飢餓の恐れ

NATO、東欧・北欧に多国籍部隊を展開 ロシアに対抗

北大西洋条約機構(NATO)は27日までに、東欧や北欧における多国籍部隊の配備を進める考えを示した。これらの地域で増大するロシアの脅威への対応が念頭にあるとみられる。ブリュッセルで開かれた国防相会議で明らかにした。 NATOのストルテンベルグ事務総長は26日、記者団に対し「ロシアは国防費を3倍に増やした」「ロシアは軍事装備の近代化に多額の投資を行い、NATO諸国との国境付近で大規模な演習を事前...



NATO、東欧・北欧に多国籍部隊を展開 ロシアに対抗

「腎結石と思ったら妊娠」、緊急手術で出産 米ジョージア州

米ジョージア州で、腎結石ができたと思って病院を受診した女性が妊娠していると告げられ、そのまま男の子を出産する出来事があった。 同州ローカストグローブに住むステファニー・エーガースさんは先週、腹部に強い痛みを感じ、腎結石だと信じて近くの病院で診察を受けた。検査の際に妊娠何カ月目かと尋ねられ、妊娠していないどころか生理中だと答えたという。 医師の指示で超音波検査を受けたステファニーさんは、緊急手術...

「腎結石と思ったら妊娠」、緊急手術で出産 米ジョージア州

インフレ進むベネズエラ、最低賃金を40%引き上げ

ベネズエラのマドゥロ大統領は27日、最低賃金を40%引き上げた。最低賃金の引き上げは今年に入ってこれで4回目。 だがベネズエラでは、この程度の賃上げでは追いつかないほどのインフレが進行している。国際通貨基金(IMF)の予想では、同国のインフレ率は今年が500%近く、来年には1660%に達するとみられる。 今回の引き上げにより、ベネズエラの最低賃金は月9万812ボリバル(食料の配給券を含む)とな...



インフレ進むベネズエラ、最低賃金を40%引き上げ

米共和党の副大統領候補、搭乗機が滑走路外れる事故 NY

米共和党の副大統領候補マイク・ペンス氏の搭乗機が27日夜、ニューヨークのラガーディア空港に着陸した際に滑走路を外れる事故を起こした。負傷者は報告されていない。 現場には救急隊員が駆けつけて対応に当たっている。当時ニューヨークでは雨が降っていた。 後部に搭乗していた報道陣は、着陸の際に機体の後部が左右に揺れるのを感じたという。同機は滑走路を外れて滑走路脇の草地に突っ込んだ。 同機に搭乗していたC...



米共和党の副大統領候補、搭乗機が滑走路外れる事故 NY

アップル、4年ぶりに新しいMacBook Pro発表

米アップルは27日、カリフォルニア州クパティーノの本社で開いた発表会で、ノートパソコン「MacBook Pro」の新モデルを4年ぶりに発表した。 新しいMacBook Proは13インチと15インチのモデルが登場する。いずれもキーボードの上部に「タッチバー」が新たに搭載され、指先でアプリを操作できるようになった。 13インチのMacBook Proは大幅にスリム化され、重さは1.4キロ足らず。...

アップル、4年ぶりに新しいMacBook Pro発表

アフガン、ケシ生産で43%の激増 背景に治安悪化

国連薬物犯罪事務所(UNODC)は27日までに、アフガニスタン内でのヘロインなどの原料となるケシの生産量は今年これまで、昨年比で43%増となる4800立方トンに達したとの新たな報告書を公表した。 UNODCのユーリ・フェドートフ事務局長は、今回の報告書は同国で進めてきた違法薬物の根絶と薬物による開発への悪影響除去の努力に逆行する懸念すべき傾向を示したと指摘した。 アフガン麻薬対策省の報道担当者...

アフガン、ケシ生産で43%の激増 背景に治安悪化

海に流した冗談の「伝言」ボトル、50年ぶりの返還 米

米東部ニューハンプシャー州でこのほど、大西洋にメッセージ付きで流していたボトルが50年ぶりにこの試みを行った男性の家族に戻る出来事があった。ボトルが見付かったのは同州から南へ1500マイル(約2424キロ)以上も離れたタークスカイコス諸島の砂浜だった。 メッセージには、ボトルを送り主に返還してくれたら150ドル(約1万5750円)を贈呈すると記されていた。この約束は果たされたという。 ボトルを...

海に流した冗談の「伝言」ボトル、50年ぶりの返還 米

米国成人の76%、警察に強い敬意 過去最高水準

米世論調査企業ギャラップは27日までに、地元警察を大いに尊敬しているとする米国の成人は76%で、昨年比で12ポイント増えたとの最新調査結果を明らかにした。1967年の類似調査で示された77%の過去最高記録に匹敵する水準。 一定程度尊敬しているとしたのが17%、ほとんどしていないとの回答は7%だった。 米国内では過去2年以上、武器を持っていないアフリカ系(黒人)住民の警官による射殺事件などが多発...

米国成人の76%、警察に強い敬意 過去最高水準

P・バーンズ死去 「デッド・オア・アライヴ」のボーカル

1980年代に人気を集めた英ポップバンド「デッド・オア・アライヴ」でリードボーカル担当だったピート・バーンズさんが重度の心不全で23日に死去したことが27日までにわかった。57歳だった。 代理人がバーンズさんのツイッターの公式アカウントで明らかにした。 バーンズさんはイングランド生まれで、レコード店勤務などの後の1979年に英リバプールでバンド「ナイトメアズ・イン・ワックス」を結成。翌年にデッ...



P・バーンズ死去 「デッド・オア・アライヴ」のボーカル

米誌表紙飾ったアフガン女性、パキスタンで逮捕

国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)などは27日までに、米誌ナショナル・ジオグラフィックの表紙を飾り世界的な評判を呼んだ写真「アフガンの少女」の被写体となったアフガニスタン人女性がパキスタン・ペシャワルで逮捕されたことを明らかにした。 逮捕されたのはシャーバート・グーラーさんで、偽造文書と不法滞在の容疑に問われている。グーラーさんは40歳代。パキスタン・カラチの人権問題担当の弁護士によると、...

米誌表紙飾ったアフガン女性、パキスタンで逮捕

有志連合、数週間内にISIS「首都」攻略へ 米国防長官

カーター米国防長官は27日までに、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」が「首都」とするシリアの都市ラッカの攻略に向け、米国主導の有志連合は数週間のうちに準備を整えると記者団に語った。 カーター長官はブリュッセルで開かれた北大西洋条約機構(NATO)の会議に出席、ラッカの包囲に向けた部隊の配置は数週間のうちに行われると述べたが、詳細には触れなかった。 この計画の下、「われわれは数...

有志連合、数週間内にISIS「首都」攻略へ 米国防長官

世界の野生動物、2020年までに3分の2絶滅も WWF

世界自然保護基金(WWF)は27日、最新の報告書で地球上の野生動物について、しかるべき対策を講じなければ2020年までに全体の3分の2以上が絶滅する恐れがあると発表した。 同報告によると、1970年代以降、世界中に生息する魚類、哺乳類、鳥類、爬虫(はちゅう)類の数は58%減少した。湿地や湖、河川では影響が最も顕著で、81%の減少を記録したという。個別の種ではゾウが過去10年間で5分の1に減った...

世界の野生動物、2020年までに3分の2絶滅も WWF

mercredi 26 octobre 2016

トランプ氏、ホテル開業イベントでも「遊説」

米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏は26日、経営する会社が新規開業するホテルの宣伝のために首都ワシントンに飛んだ。投票日を2週間後に控えたこの時期に選挙運動を休み、個人的な事業の宣伝に時間を使ったとの批判もあるが、結果としてトランプ氏は選挙運動を盛り上げるために自らのビジネスを利用した。 トランプ氏は新しいホテルを「世界で最も偉大なホテルの1つ」とたたえた。自らの経営者としての能力を大...



トランプ氏、ホテル開業イベントでも「遊説」

地下室で男性を発見、家族が15年間監禁か ブラジル

ブラジル・サンパウロ州グアルーリョス市の警察は27日までに、民家の地下室で家族によって少なくとも15年間監禁されていたとみられる36歳の男性を発見したと明らかにした。 警察によれば、今月23日に麻薬の取り締まりを行っていた際、誤って立ち入った家の不衛生な地下室で男性を発見した。公表された地下室の画像からは、汚れたマットレスや鍵のかかった窓などが見て取れる。ドアの内側に取っ手はなかった。 父親は...

地下室で男性を発見、家族が15年間監禁か ブラジル

トランプ氏のハリウッド・スター破壊、警察が捜査 米LA

有名人の名を刻んだ星形のプレートが並ぶ米ハリウッドの歩道「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム」で、共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏のプレートがハンマーやつるはしで破壊された。ロサンゼルス市警は26日、ツイッターを通じて情報提供を呼びかけ、器物損壊容疑で破壊した男の行方を追っている。 この日午前、ジェームズ・オーティスと名乗る男性が現場でCNNの取材に応じ、トランプ氏から性的暴行を受けた...

トランプ氏のハリウッド・スター破壊、警察が捜査 米LA

海岸に魚雷型物体、中から5.7億円分の麻薬 アイルランド

アイルランドの海岸でこの夏、レジャー客が見つけた魚雷のような形をした謎の物体。この中に大量のコカインが入っていたことが当局の捜査で明らかになった。 ホテル経営者のマイケル・ボーンさんは8月下旬、家族とともに同国西部リスカナーの海岸にピクニックに訪れた。そこで彼は、2.5メートルほどの長さの魚雷のような形の容器が打ち上げられているのを発見した。 それから3カ月後。当局はこの中に、コカイン75キロ...

海岸に魚雷型物体、中から5.7億円分の麻薬 アイルランド

期日前投票を分析、激戦州でクリントン氏に勢い 米大統領選

米大統領選挙の期日前投票で、民主党のヒラリー・クリントン候補が勝敗の鍵を握るとみられる複数の州で得票を伸ばしている。共和党候補に優位とみられてきたアリゾナ州は接戦の様相を呈してきた。 25日までに不在者投票や期日前投票を済ませた有権者は35州で730万人以上。前回2012年の同時期の状況と比較してCNNが分析した結果、ノースカロライナ、ネバダ、アリゾナの各州で民主党が前回よりも状況を改善させた...

期日前投票を分析、激戦州でクリントン氏に勢い 米大統領選

ISIS、数百人規模の「自殺部隊」をモスルに配備か

過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」のイラクの最大拠点であるモスルの奪還作戦が進む中、ISISがシリアから「自殺部隊」をモスルに送り込んでいる可能性があることが27日までに分かった。目撃者がCNNに明らかにした。 目撃者によれば、ISISが「首都」と称するシリア・ラッカからモスルへ過去2日間で新しく数百人が入ったという。彼らは他のメンバーとは異なったユニホームを身に着けた外国人...

ISIS、数百人規模の「自殺部隊」をモスルに配備か

「米軍は2年以内に出て行って」 ドゥテルテ比大統領

来日中のフィリピンのドゥテルテ大統領は26日、東京で開かれた経済セミナーで講演し、国内に駐留する外国の軍隊をできれば2年以内に撤退させたいとの意向を示した。 ドゥテルテ大統領は「外国の軍隊には出ていってもらいたい」と述べ、米国との合意や協定について見直しや廃止が必要なら、そうする用意があるとの考えをも明らかにした。 大統領はまた、フィリピンは国際社会の「ドアマット」になる気はないと述べた。一方...

「米軍は2年以内に出て行って」 ドゥテルテ比大統領

ロシア新型ミサイル、画像が初公開 「フランス消滅」の威力

ロシアのミサイル設計会社は27日までに、新型大陸間弾道ミサイル「RS-28サルマト(通称『サタン2』)」の画像を初公開した。同国の報道機関スプートニクは5月の時点で同ミサイルについて、「米テキサス州やフランス全土を消滅させる能力がある」と伝えていた。 ミサイルの画像はマキーエフ・ロケット設計局のウェブサイトに掲載された。タス通信は25日、国防省のボリソフ次官の話として、サルマトの弾頭は北極越し...

ロシア新型ミサイル、画像が初公開 「フランス消滅」の威力

イタリア中部で2度の強い地震、建物に被害

イタリア中部で26日、強い地震が2度にわたって発生した。同国では8月にアマトリーチェを襲った地震でも300人近い死者が出ていた。 米地質調査所やANSA通信によると、現地時間の同日午後7時ごろ、中部ビッソの約9キロ南南西を震源とするマグニチュード(M)5.5の地震が発生。約2時間後にビッソの約3.2キロ北部を震源とするM6.1の地震が起きた。いずれも震源は浅かった。 この地震により、ビッソなど...



イタリア中部で2度の強い地震、建物に被害

アルビノの男女が美を競う、コンテスト初開催 ケニア

全身の色素が生まれつき欠乏しているアルビノ(先天性色素欠乏症)の男女が美しさを競う「ミスター・アルビノ」「ミス・アルビノ」コンテストがこのほど、ケニアの首都ナイロビで初めて開催された。 世間からの偏見と闘ってきた20人の出場者が、華やかな衣装で歌や踊り、スピーチを披露した。観客の中には政治指導者らの姿もあった。 アフリカの一部の国で、アルビノはいじめの標的となり、死に追い込まれることさえある。...

アルビノの男女が美を競う、コンテスト初開催 ケニア

写真特集:ケニアでアルビノの美を競うコンテスト

全身の色素が生まれつき欠乏しているアルビノ(先天性色素欠乏症)の男女が美しさを競う「ミスター・アルビノ」「ミス・アルビノ」コンテストがこのほど、ケニアの首都ナイロビで初めて開催された。アルビノの人たちに対する理解を深めることなどを目指したという。



写真特集:ケニアでアルビノの美を競うコンテスト

ISIS、アフガンで住民30人を拉致・殺害

アフガニスタン中部ゴール州の当局者は26日までに、同州の山間部で住民30人が過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」に拉致され、殺害されたと明らかにした。 州知事室の報道官がCNNに語ったところによると、住民らは冬に備えてまきを集めようと山に入り、ISISに拉致された。治安部隊が出動して救出を試みたが、その場で全員が射殺された。戦闘中にISIS側の司令官1人が死亡したという。 IS...

ISIS、アフガンで住民30人を拉致・殺害

米アップル、15年ぶりの減収 iPhone振るわず

米アップルが25日発表した2016年9月期の通期決算は、売上高が前年を下回り、15年ぶりの減収となった。 売上高は2160億ドル(約22兆4000億円)。15年通期では2340億ドルを記録していた。 主力となるiPhone(アイフォーン)の販売不振が響いたとみられる。7~9月期のiPhone販売台数は4550万台と、前年同期の4800万台から減少し、3四半期連続で前年を下回った。 世界のスマー...

米アップル、15年ぶりの減収 iPhone振るわず

クリントン大統領誕生なら「第3次世界大戦」 トランプ氏

米大統領選の共和党候補、ドナルド・トランプ氏は25日、民主党候補のヒラリー・クリントン氏が大統領になった場合、同氏の対シリア政策は「第3次世界大戦」を招くことになると主張した。ロイター通信とのインタビューで指摘した。 トランプ氏はフロリダ州でのインタビューで、米国が注目すべきなのはシリアではなく、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」だと主張。シリア内戦の終結とISIS掃討に向け...

クリントン大統領誕生なら「第3次世界大戦」 トランプ氏

インド、1.2兆円規模の戦闘機発注を打診 国内生産が条件

インド政府が新たな戦闘機の発注に向け、世界の各主要メーカーに120億ドル(約1兆2500億円)規模の契約を持ち掛けている。条件は「国内企業との共同生産」だ。 軍事情報会社IHSジェーンズのアナリスト、ベン・ムーアズ氏によると、インドが検討しているのは、1機につき6500万~8000万ドルの軍用機を150機購入する計画。ただし同国ではモディ首相が推進する「メイク・イン・インディア」政策の下、戦闘...



インド、1.2兆円規模の戦闘機発注を打診 国内生産が条件

mardi 25 octobre 2016

「クリントン氏に投票」 共和党のパウエル元国務長官が明言

米共和党のコリン・パウエル元国務長官は25日、大統領選挙では民主党のヒラリー・クリントン氏に投票すると表明した。共和党は大物議員や関係者のクリントン氏支持表明が相次いでいる。 パウエル氏は共和党のレーガン政権とブッシュ政権時代の高官だったが、2008年と12年の大統領選ではオバマ大統領を支持した。 クリントン氏支持はニューヨーク州ロングアイランドで開かれた昼食会で表明。クリントン氏にはフロリダ...

「クリントン氏に投票」 共和党のパウエル元国務長官が明言

絶滅危惧のイタチ救え、ドローンとピーナツバターが作戦の鍵

米地質調査所(USGS)などの研究チームが、ドローン(小型無人飛行機)とピーナツバターを使って絶滅の危機に瀕しているクロアシイタチを救おうという作戦を展開している。 クロアシイタチはかつて絶滅したと思われたこともあった希少生物。しかし、今回の作戦ではクロアシイタチではなく、その餌となるプレーリードッグを最初の目標とする。 クロアシイタチもプレーリードッグもペスト菌に感染しやすく、プレーリードッ...

絶滅危惧のイタチ救え、ドローンとピーナツバターが作戦の鍵

ドイツの「世界一高い教会」、立ち小便で腐食が進行

教会の建物としては世界一の高さで知られるドイツ南部バーデン・ビュルテンベルク州のウルム大聖堂で土台の腐食が進行し、関係者が対応に苦慮している。原因は人間の尿に含まれる塩分や酸だという。 ウルム大聖堂は高さ162メートルの尖塔(せんとう)を誇るゴシック様式の建物。地元紙の報道によると、石造りの土台で深夜に立ち小便をする不届き者は昔から後を絶たなかった。 問題が深刻化したため、市当局は今年、立ち小...

ドイツの「世界一高い教会」、立ち小便で腐食が進行

介護施設の看護師逮捕、高齢者8人殺害の疑い カナダ

カナダのオンタリオ州で介護施設に入居していた高齢者8人を殺害したとして、看護師が殺人の疑いで逮捕された。州警察が25日の記者会見で明らかにした。 逮捕されたのは看護師のエリザベス・トレイシー・メイ・ウェットラファー(49)容疑者。2007~14年にかけ、州内の介護施設2カ所で75~96歳の入居者8人に毒物を投与して死亡させたとして訴追され、25日、同州ウッドストックの裁判所に出廷した。 警察に...



介護施設の看護師逮捕、高齢者8人殺害の疑い カナダ

ローマ法王庁、火葬の新指針を発表 散骨や自宅保管は認めず

ローマ法王庁(バチカン)は25日、カトリック信者の埋葬に関する新しい指針を発表し、火葬後の遺灰を海にまいたり自宅に置いたりしてはいけないと規定した。 新しい指針では、火葬後の遺灰は教会の墓地など「神聖な場所」に収めなければならないと説き、遺灰を親族の間で分けたり、遺品やジュエリーなどに入れるなどして保管することは認めない方針を打ち出している。 カトリック教会では何十年も前から火葬を容認してきた...



ローマ法王庁、火葬の新指針を発表 散骨や自宅保管は認めず

「クリントン氏勝利」の予想が68% CNN世論調査

米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏が選挙の不正を主張し、結果を認めないとの可能性を示唆するなか、最新の世論調査では民主党候補ヒラリー・クリントン氏の勝利を予想する回答がほぼ7割を占め、投票や集計の公正さに対して約3分の2が信頼感を表明した。 CNNと調査機関ORCが20~23日、米国内の成人1017人を対象に実施した世論調査によると、クリントン氏が当選するだろうと答えた人は68%に上っ...

「クリントン氏勝利」の予想が68% CNN世論調査

英BA機、バンクーバーに緊急着陸 乗務員が体調不良

英ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)によると、米西海岸のサンフランシスコからロンドンへ向かっていた同社の便が、複数の乗務員の体調不良で急きょ目的地を変更し、25日午前にカナダ南西部バンクーバーに着陸した。 286便の乗客は全員無事に降ろされたが、乗務員25人は念のため、バンクーバー市内の複数の病院で診察を受けたという。病院関係者がCNNに語ったところによると、全員が帰宅を許可された。 乗務員...

英BA機、バンクーバーに緊急着陸 乗務員が体調不良

北朝鮮に核廃棄の見込みなし 米国家情報長官

米国家情報長官のジェームズ・クラッパー氏は25日、北朝鮮に核兵器を放棄させようとする取り組みが成功する見込みはないとの見方を示した。この見解は、米国の公式な外交政策とは一致しない。 ニューヨーク市内で米国の外交課題について講演したクラッパー長官は、北朝鮮が核の放棄に応じることはないだろうと予想。「相手は包囲されて被害妄想に陥っている。従ってどんな内容であれ、核能力の放棄という考えはあり得ない」...

北朝鮮に核廃棄の見込みなし 米国家情報長官

警察学校襲撃の死者61人に、ISISが犯行声明 パキスタン

パキスタン南西部バルチスタン州の州都クエッタで警察学校の宿舎が襲撃された事件で、25日までに死者61人、負傷者117人が確認された。過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」が犯行声明を出している。 当時宿舎にいた生徒の1人によると、犯行グループは24日深夜、寝静まった宿舎の窓越しに銃弾を撃ち込んできた。生徒側には銃がなく、反撃できなかったという。 現場に出動した治安部隊が25日早朝...



警察学校襲撃の死者61人に、ISISが犯行声明 パキスタン

テーマパークのアトラクションで事故、4人死亡 豪

オーストラリア東部クインズランド州のゴールドコーストにあるテーマパーク「ドリームワールド」で25日、急流下りの乗り物が故障する事故があり、州警察によると大人4人が死亡した。 州警察の発表によると、同日午後2時20分頃にけが人が出ているとの通報があり、警察が出動した。 激流下りのアトラクション「サンダー・リバー・ラピッズ・ライド」で2人が乗り物から投げ出され、さらに2人が装置に巻き込まれたとみら...



テーマパークのアトラクションで事故、4人死亡 豪

フィリピン大統領、また対米批判 「争い始めたのは向こう」

フィリピンのドゥテルテ大統領は25日、日本への公式訪問を前に首都マニラの空港で演説し、米国への反感を改めてあらわにした。 ドゥテルテ氏は先週、北京での講演で米国との決別を宣言。帰国後、関係断絶という意味ではないと釈明していたが、この日の演説では「争いを始めたのは向こうだ」などと、またしても米国を攻撃した。 今年5月に実施されたフィリピン大統領選の期間中、米国のゴールドバーグ駐フィリピン大使から...



フィリピン大統領、また対米批判 「争い始めたのは向こう」

モスル奪還作戦、ISIS戦闘員の逃亡相次ぐ シリアへ越境

イラク軍が過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」からの奪還を狙う北部モスルで、ISIS戦闘員らが逃走し、隣国シリアへ向かう動きが目立っている。 シリア国境の町ラビアの有力部族指導者が24日、CNNに語った。ISISの戦闘員と家族が毎日、数十人単位でモスルを脱出し、イラク北部シンジャルの南方に位置するISIS支配地区、バージを通ってシリア側へ越境している。このルートは全区間、ISI...



モスル奪還作戦、ISIS戦闘員の逃亡相次ぐ シリアへ越境

マイクロソフト、英で企業向け製品を値上げへ ポンド安受け

米マイクロソフトは24日、英国で一部の企業向け製品とサービスの価格を最大22%引き上げる方針を明らかにした。 今年6月の英国民投票で欧州連合(EU)からの離脱が決まった後、ポンドが急落していることを受けた措置。来年1月付けで価格を改定する。 ライバルの米アップル、HP、デルも同じ理由から、すでに10%前後の値上げに踏み切っている。中国のスマートフォン・メーカー、ワンプラスは、現行機種「ワンプラ...

マイクロソフト、英で企業向け製品を値上げへ ポンド安受け

J・ビーバー、公演中に舞台降りる 「ファンがうるさい」

人気歌手のジャスティン・ビーバーが英マンチェスターでのコンサート中に、ファンの声がうるさすぎるとして、マイクを放り投げてステージから去る出来事がこのほどあった。 ビーバーはファンに対して、曲と曲の間は叫ぶのをやめるよう求めていた。しかし、観客からの協力は得られず、ビーバーは公演途中でステージを離れた。 ビルボードによれば、ビーバーはファンに対し、愛情には感謝するが、曲と曲の合間では叫ぶのはやめ...

J・ビーバー、公演中に舞台降りる 「ファンがうるさい」

lundi 24 octobre 2016

エボラに2次感染の看護師、病院相手取った訴訟で和解 米

米テキサス州の病院に勤務していてエボラ熱に2次感染した看護師は25日までに、病院を相手取って起こしていた裁判で和解に応じた。両者が共同声明を発表して明らかにした。 看護師のニナ・ファムさんは勤務先の病院が適切な対応を怠ったためにエボラ熱に感染し、自身のプライバシーも侵害されたと主張して、2015年3月に病院の親会社THRを提訴した。 共同声明では「THRとファム氏は係争中の訴訟を決着させた」「...



エボラに2次感染の看護師、病院相手取った訴訟で和解 米

フランシスコ法王、離宮を一般公開 美術品も展示

型破りの行動で知られるローマ法王フランシスコが、またひとつ伝統を覆した。歴代の法王が別荘として使ってきた離宮の一般公開に踏み切ったのだ。 ローマから約25キロ離れたアルバーノ湖のほとり、カステル・ガンドルフォの離宮は、22日から内部が公開されている。書斎や礼拝堂、質素な寝室など、これまで一般市民の目に触れることのなかった20室のほか、付随して展示される美術品も見学できるようになった。 このうち...

フランシスコ法王、離宮を一般公開 美術品も展示

写真特集:歴史の息づくローマ法王の離宮が一般公開

ローマ法王フランシスコが、アルバーノ湖のほとりにあるカステル・ガンドルフォの離宮を一般に公開した。書斎や礼拝堂、質素な寝室など、これまで一般市民の目に触れることのなかった20室が見学できるようになった

写真特集:歴史の息づくローマ法王の離宮が一般公開

中国北西部の集合住宅で爆発 10人死亡、147人負傷

中国北西部の陝西省新民にある集合住宅で大きな爆発があり、陝西省の24日の発表によると、10人が死亡、147人が負傷した。爆発で建物が吹き飛ばされ、周辺一帯にがれきが散乱している。 新華社通信によると、爆発は集合住宅が並ぶ敷地内に設置されたプレハブ住宅で現地時間の午後2時ごろに発生。現場では救急隊ががれきをかき分けて生存者を捜索する作業を夜を徹して続けた。 爆発の影響で市内の病院や近隣の複数の建...

中国北西部の集合住宅で爆発 10人死亡、147人負傷

警察学校に襲撃、死傷者162人に パキスタン

パキスタン南西部バルチスタン州の州都クエッタで警察学校が武装集団に襲撃を受けた事件で、当局によれば、少なくとも44人が死亡し、118人が負傷した。 当局者が記者団に語ったところによれば、24日に発生した襲撃は25日未明に終結し、襲撃犯は一掃された。 襲撃犯の1人が治安部隊に殺害されたほか、襲撃犯2人は運んでいた爆弾を爆発させて死亡したという。死亡者数の中に襲撃犯の人数が含まれているかは不明。 ...

警察学校に襲撃、死傷者162人に パキスタン

米大統領選まで2週間、クリントン氏が5ポイント差でリード

米大統領選挙が2週間後に迫るなか、CNNとORCの最新世論調査では、民主党のヒラリー・クリントン氏は共和党のドナルド・トランプ氏に対して支持率5ポイント差でリードしている。 投票を予定している有権者の支持率は、トップのクリントン氏が49%、トランプ氏は44%。リバタリアン党のゲーリー・ジョンソン氏は3%、緑の党のジル・ステイン氏は2%だった。 3回にわたった候補者討論会をすべて終え、両候補とも...

米大統領選まで2週間、クリントン氏が5ポイント差でリード

中国の公務員試験出願、ミニ政党の事務職に8000人が殺到

中国で24日に締め切られた公務員試験の出願で、8000倍近い記録的な競争率となったポストがある。 締め切りが迫った23日午後の時点で、定員1人に対して応募者は7727人。アリババやテンセントといった人気IT企業の話ではない。「民主諸党派」と呼ばれる小規模政党の事務職だ。 国営メディアによると、今年の公務員試験には全体で100万人以上が出願した。特に「金飯椀」とも称される国家公務員は人気が高い。...



中国の公務員試験出願、ミニ政党の事務職に8000人が殺到

全米の子どもにボトル投げが大流行、親はイライラ

水の入ったペットボトルを放り投げて回転させ、真っすぐに立った状態で着地させる技を競う「ボトルフリッピング」が全米の子どもたちの間で流行し、大人たちが頭を抱えている。 この夏からボトルフリッピングにはまったというアトランタ在住のジェンヤ・ディカーロ君(10)は、「初めて着地させた時にはすごいことをやったと思った」と胸を張る。 火付け役は、テレビの才能発掘番組で活躍するマイケル・セネトーさんがユー...

全米の子どもにボトル投げが大流行、親はイライラ

米紙NYT、トランプ氏の侮辱的ツイートを一挙掲載

米大統領選の共和党候補、ドナルド・トランプ氏がこれまでに投稿した侮辱的なツイート約6000件が、24日付の米紙ニューヨーク・タイムズに掲載された。 見開き2ページの紙面に、ツイッター上で主要報道機関や記者、政治家らを侮辱した同氏の発言が一挙に紹介されている。 この中にはCNNを延々と攻撃した長文も含まれている。同氏は昨年の出馬表明以来、CNNを「最悪」「偏っている」などと非難してきた。 自身と...



米紙NYT、トランプ氏の侮辱的ツイートを一挙掲載

昏睡に陥った米高校生、目覚めると突如スペイン語が堪能に

サッカーの試合中に脳震とうを起こして倒れ、意識が戻ると突然、スペイン語がネイティブ並みに堪能になっていた――。米アトランタ郊外に住む高校生がこのほど、そんな症状に見舞われていたことを明らかにした。 高校2年のルービン・ネンセモさん(16)は先月下旬、サッカーの試合中に頭を蹴られて意識を失った。数日後に目覚めると、母語の英語ではなくスペイン語を話し始めたという。 両親によると、それまでも片言のスペ...



昏睡に陥った米高校生、目覚めると突如スペイン語が堪能に

パキスタンの警察学校に襲撃 20人死亡、60人負傷

パキスタン南西部バルチスタン州の州都クエッタで24日、警察学校が襲撃され、当局によれば、警官2人を含む20人超が死亡した。 同州内相によれば、約60人が負傷したほか、襲撃犯3人も死亡した。死者数のなかに襲撃犯も含まれているのかは不明。 同校では約700人の生徒が宿舎で生活している。 パキスタン軍によると、5~6人の「テロリスト」集団が学校に侵入し、宿舎に直行して生徒たちを人質に取ったため、軍部...

パキスタンの警察学校に襲撃 20人死亡、60人負傷

ベネズエラで大統領弾劾決議可決、政権支持派が議場に乱入

不況にあえぐベネズエラで23日、マドゥロ大統領に対する弾劾(だんがい)決議を可決した議会に対し、政権を支持するデモ隊が大挙して乱入する騒ぎがあった。デモ隊は野党議員の携帯電話を奪ったり、建物を破壊したりするなどの暴挙に走ったという。 野党議員が多数を占める議会はこの日、「憲法秩序の崩壊や事実上のクーデターの継続がマドゥロ大統領率いる政権上層部によって引き起こされている」として、同大統領の弾劾手...

ベネズエラで大統領弾劾決議可決、政権支持派が議場に乱入

米沿海域戦闘艦デトロイトが就役、フリーダム級では4隻目

米海軍はこのほど、沿海域戦闘艦デトロイトを正式に就役させた。沿海域戦闘艦としては7隻目。 フリーダム級沿海域戦闘艦としては、「フリーダム」「フォートワース」「ミルウォーキー」に続く4隻目となる。 沿海域戦闘艦にはフリーダム級のほかに、インディペンデンス級もあるが、フリーダム級のほうが従来型に近いという。 ロッキード・マーチンによれば、船体は装備の拡張に適したものとなっているとされる。

米沿海域戦闘艦デトロイトが就役、フリーダム級では4隻目

自転車泥棒に化学物質浴びせ撃退、「スカンク錠」を考案 米

自転車を盗もうとする相手に化学物質を浴びせ、吐き気を催させて撃退するという製品を米国の起業家が考案し、一般からの寄付を募るクラウドファンディングを通じて資金集めに乗り出した。 この製品「スカンクロック」は一見、世界中で自転車の盗難防止に使われているごく普通のU字ロックに見える。だが秘密兵器の存在を物語るのはスカンクのような白黒のしま模様。 盗もうとすると有害な化学物質を噴き出して相手に吐き気を...



自転車泥棒に化学物質浴びせ撃退、「スカンク錠」を考案 米

dimanche 23 octobre 2016

宇都宮の公園で爆発、元自衛官が自殺か 3人負傷

栃木県宇都宮市の公園で23日午後、爆発があり1人が死亡、3人が負傷した。地元警察はCNNに対し、爆発物を爆発させて死亡した72歳の男の靴下から遺書が見つかったと明らかにした。 爆発が起きたのは同市にある城址(じょうし)公園の駐車場の近く。人が燃えているとの通報を受けた宇都宮警察が現場に急行すると、あたり一帯に散らばった金属片と激しく損傷した遺体が見つかったという。 当時公園では祭りが開催されて...



宇都宮の公園で爆発、元自衛官が自殺か 3人負傷

豪水泳選手、胸の不審なほくろ除去 ファンに検査促され

今年のリオデジャネイロ五輪で金メダルを獲得したオーストラリアの水泳選手が、胸のほくろについて検査を受けた方がいいと1人のファンから指摘され、ほくろを除去する処置を受けたことを明らかにした。 マック・ホートン選手(20)は胸のほくろを除去した部分にばんそうこうを張った写真を21日、インスタグラムとフェイスブック、ツイッターに投稿し、「水泳チームの医師にメールして、私にほくろを検査するよう促してく...

豪水泳選手、胸の不審なほくろ除去 ファンに検査促され

iPhone7プラス、モデムの違いで処理速度に差?

米アップルの新しいスマートフォン「iPhone(アイフォーン)7」にはインテル製のモデムを搭載したものとクアルコム製のモデムを搭載したものがあるが、2つの処理速度に違いがあり、クアルコムのモデムを搭載したiPhoneのほうがインテルのモデムを搭載したものよりもパフォーマンスが30%良いという調査結果が24日までに明らかになった。米セルラー・インサイツが発表した。 セルラー・インサイツが調査した...



iPhone7プラス、モデムの違いで処理速度に差?

仏カレーの難民キャンプ、6900人の立ち退き作業開始へ

フランス北部の港湾都市カレーで難民キャンプに寝泊まりしている数千人を立ち退かせる作業の開始が現地時間24日に迫り、住人と警官隊が衝突するなど緊張が高まっている。 当局は同キャンプに滞在する難民に対し、フランスで難民認定を申請するか、出身国に戻るかの選択を迫っている。 キャンプでは6900人がテントや仮設住宅で野営する。うち1200人以上は子どもが占める。 支援団体によると、22日夜には難民と警...

仏カレーの難民キャンプ、6900人の立ち退き作業開始へ

女性初のエベレスト登頂、田部井淳子さんが死去

1975年に女性として世界初のエベレスト登頂を果たした日本人登山家の田部井淳子さんが死去した。77歳だった。 国内メディアによると、田部井さんは20日、東京近郊の病院で亡くなった。4年前にがんの診断を受けたが、その後も登山活動を続けていた。 エベレスト登頂に成功したのは35歳の時。アジア大陸のエベレストに加え、92年までにキリマンジャロ(アフリカ)、デナリ(北米)、エルブルース(欧州)、アコン...

女性初のエベレスト登頂、田部井淳子さんが死去

刑務所の暴動で174人脱獄、看守1人死亡 ハイチ

カリブ海の島国ハイチの刑務所で23日までに大規模な暴動が起き、当局者らによると看守1人が死亡、受刑者174人が脱走した。 警察報道官によると、22日の暴動で脱獄した受刑者のうち十数人が拘束されたものの、大半は逃走中。 首相府の声明によれば、暴動は「重武装の集団」が主導したという。武装集団の正体や、脱獄の手口は明らかでない。 警察特殊部隊と軍のチームが受刑者の行方を追っている。当局は周辺住民に警...

刑務所の暴動で174人脱獄、看守1人死亡 ハイチ

ソマリア沖で海賊の人質に、船員26人が約5年ぶり解放

アフリカ東部のセイシェル沖で海賊に船を乗っ取られ、人質にされていた船員26人が約5年ぶりに解放されたことが24日までに分かった。解放交渉を仲介した海賊問題対策の非営利組織(NPO)OBPの関係者が明らかにした。 OBPによると、オマーン船籍の漁船は2012年3月に乗っ取られ、乗員29人のうち1人は襲撃を受けた際に死亡、2人は拘束されている間に病死した。 人質は全員が男性で、カンボジア、中国、イ...

ソマリア沖で海賊の人質に、船員26人が約5年ぶり解放

モスル奪還作戦、クルド人部隊が8キロ以内に迫る

過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」に支配されているイラク北部モスルの奪還作戦で、同国北部クルド地域政府の治安部隊ペシュメルガは23日までに同市から8キロの地点に迫った。 モスル近郊では17日以降、ペシュメルガやキリスト教徒、イスラム教シーア派やスンニ派のアラブ人で構成する総勢10万人規模の混成部隊が村落を次々と解放し、予想を上回る速さで進軍を続けている。当局者や専門家は、モス...

モスル奪還作戦、クルド人部隊が8キロ以内に迫る

クリントン氏支持50%、トランプ氏に12ポイントのリード

米大統領選に向けた最新の世論調査で、民主党候補ヒラリー・クリントン氏の支持率が50%に達し、共和党候補のドナルド・トランプ氏を12ポイントリードしていることが分かった。 調査はABCニュースが20日から22日にかけて実施した。来月の本選で投票を予定している有権者874人のうち、クリントン氏を支持すると答えた人の割合は50%、トランプ氏と答えた人は38%だった。 リバタリアン党のゲーリー・ジョン...

クリントン氏支持50%、トランプ氏に12ポイントのリード

観光バスがトラックに衝突、13人死亡 米カリフォルニア州

米カリフォルニア州パームスプリングスの州間高速道路で現地時間の23日午前5時17分ごろ、観光バスが貨物トラックに追突し、州警察によると13人が死亡、31人が負傷した。 警察によると、この事故で観光バスの運転手も死亡し、トラックの運転手が軽傷を負った。 観光バスはUSAホリデー社が運行し、カリフォルニア州サーマルのカジノからロサンゼルスに戻る途中だった。警察と国家運輸安全委員会(NTSB)が事故...

観光バスがトラックに衝突、13人死亡 米カリフォルニア州

英国国教会、日曜礼拝を廃止か 一部教会で礼拝できず

英国国教会は23日までに、多くの教区で日曜礼拝を全ての教会で実施出来ない苦境に直面しているため、朝夕の日曜礼拝の実施を義務付けている教会法の見直しに当たっていることを明らかにした。 一部の教会で礼拝の執り行いが不可能となっている背景には、参加する信者の減少や教会の増加が絡んでいるとみられる。国教会は今年、日曜礼拝などへの参加者は過去10年で12%減少したとの2014年版の統計データを公表。参加...



英国国教会、日曜礼拝を廃止か 一部教会で礼拝できず

米海兵隊、ノルウェーに駐留の承認要請 米ロ関係緊張続く

米軍幹部は23日までに、北欧ノルウェーに対し米海兵隊部隊の駐留を認めるよう要請したことを明らかにした。同意を得られれば、北欧における北大西洋条約機構(NATO)の迅速な部隊展開に寄与すると強調した。 米軍欧州軍と同アフリカ軍の海兵隊司令官を務めるニール・ネルソン少将がCNNへの声明で公表した。ノルウェーに派遣する海兵隊は交替制にするとしている。 これに対しノルウェー国防省の報道担当者は声明で、...



米海兵隊、ノルウェーに駐留の承認要請 米ロ関係緊張続く

エミューが突然出現、捕り物騒ぎに 米アリゾナ州の高速道路

米アリゾナ州の高速道路上に大型鳥類の1種である「エミュー」が突然出現してうろつき回り、同州の州警察などが捕獲に駆り出される騒ぎがこのほどあった。 ダチョウに似ているエミューはオーストラリアに固有の鳥で、飛べないが長い足を持つ。 発見されたのは州間道10号線が荒地の間を貫く地点で、エミューが道路の中央部から路肩に移動した際、同州の農業行政当局者が投げ縄を使って取り押さえた。トレーラー車で運ばれた...

エミューが突然出現、捕り物騒ぎに 米アリゾナ州の高速道路

samedi 22 octobre 2016

甘い飲料を1日400ミリ摂取、糖尿病リスク倍増か

甘い飲み物を1日にコップ2杯以上飲むと、糖尿病にかかるリスクが2倍になるという研究結果がこのほど発表された。甘みのもとが砂糖でも人工甘味料でも、リスクは同じように増大するという。 スウェーデンのカロリンスカ研究所の栄養学者、ジョセフィン・エドバール・レベーンボリ氏らが、スウェーデン人2800人余りを対象としたアンケート調査のデータを基に、大人になってから発症することが多い2型糖尿病、成人潜在性...

甘い飲料を1日400ミリ摂取、糖尿病リスク倍増か

カメルーンで列車が脱線、70人死亡 300人負傷

アフリカ中部カメルーンの運輸省当局者は23日までに、同国中央部のエセカで21日列車が脱線し、乗客ら約70人が死亡、300人が負傷したと発表した。 エドガー・アラン・メベ・ヌゴオ運輸相によると、列車には普段よりかなり多い乗客がいたという。現場近くの高速道路で橋が崩壊し、交通の足を失った住民らが鉄道に切り替えたのが原因だった。乗客の総数は伝えられていない。 脱線現場を撮影したビデオ映像は、列車の車...

カメルーンで列車が脱線、70人死亡 300人負傷

シリア・アレッポで戦闘再開、ロシアの一時停戦が終了

シリア北部アレッポでロシアが宣言した3日間の一時停戦は22日午後7時に期限を迎え、戦闘が再開された。 反体制派団体「アレッポ・メディア・センター(AMC)」によると、反体制派が支配するアレッポ東部の住宅地には停戦終了とともに政権軍から迫撃砲が撃ち込まれた。 ロシア国防省は反体制派や一般市民、病人らが昼間、爆撃の心配なく退避できるようにするとして、20日からの「人道停戦」を宣言していた。 しかし...

シリア・アレッポで戦闘再開、ロシアの一時停戦が終了

トランプ氏、わいせつ被害主張の女性を「全員訴える」

米大統領選の共和党候補、ドナルド・トランプ氏から過去にわいせつ行為を受けたという女性が続々と名乗り出ている問題で、同氏は22日、この女性たちを全員訴えると宣言した。 トランプ氏は遊説先のペンシルベニア州ゲティスバーグで、「どの女性もみんな、うそをついて私の選挙戦を妨害しようとした」と断言。「まったくの作り話だ。そんな出来事は一切起きていない。このうそつきたちは全員、選挙が終わった後で訴える」と...

トランプ氏、わいせつ被害主張の女性を「全員訴える」

米AT&T、タイム・ワーナーを買収へ 8.8兆円規模

米通信大手AT&Tが、CNNなどを傘下に持つ米メディア大手タイム・ワーナーを買収するとの合意が22日、発表された。買収金額は850億ドル(約8兆8000億円)と、メディア業界の買収案件では史上最大級の規模になる。 事情に詳しい関係者によると、22日午後に両社の取締役会が承認した。ただしこの後、規制当局の審査に1年以上かかることもあり得る。 タイム・ワーナーはCNNやTNT、HBOなどのテレビ局...

米AT&T、タイム・ワーナーを買収へ 8.8兆円規模

違法データを見つけ出せ、米警察の「ポルノ探知犬」<2> 頼れる相棒の条件とは

児童ポルノなどの違法なデータを含んだ記憶媒体の捜索に力を発揮する警察犬、URL(アール)。現在、URLのような警察犬の大半は、コネチカット州など東海岸の捜査当局で任務に就いている。 前回「違法データを見つけ出せ、米警察の『ポルノ探知犬』<1> 驚異の嗅覚で捜索の切り札に」はこちら 一方の西海岸では、シアトルで勤務するベアのほか、アラスカにも特別の訓練を受けた警察犬が1頭いる。だが、ロッキー山脈...

違法データを見つけ出せ、米警察の「ポルノ探知犬」<2> 頼れる相棒の条件とは

米政府、比大統領の「決別」宣言に強く反発 説明要求

フィリピンのドゥテルテ大統領が中国訪問中に米国との「離別」を宣言した問題で米ホワイトハウスのアーネスト報道官は21日、不快感や混乱を招く個人的な言動と反発した。 その言動の意味合いを明確にしていないとも批判。在比の米国大使館の報道担当者も両国関係に必要ない不確実性をもたらすものと反論。最近目立つこの種の問題発言は米比が育んできた重要な友好関係に間違いなく背反すると主張した。 ドゥテルテ氏は大統...



米政府、比大統領の「決別」宣言に強く反発 説明要求

トランプ氏、当選後にプーチン氏との会談示唆 正式就任前に

米共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏は22日までに、大統領選で自らが当選した場合、正式就任前にロシアのプーチン大統領と会談する可能性に言及した。米国のラジオ番組との会見で述べた。 米大統領選の対立候補であるヒラリー・クリントン前国務長官や民主党は選挙戦で、プーチン氏の能力をたたえるトランプ氏を米外交政策の中心的な理念を無視しているとして攻撃しており、今回の発言も批判材料になる可能性がある。...

トランプ氏、当選後にプーチン氏との会談示唆 正式就任前に

ロシアの空母機動部隊、北海から英国海峡へ 軍事力示威か

英国防省は22日までに、ロシアの空母「アドミラル・クズネツォフ」の機動部隊が北海を航行し、ドーバー海峡や英国海峡を抜けて地中海に向かう構えを見せていると報告した。最終的にはシリアのタルトゥスにある海軍基地を目指しているとみられる。 軍事情報会社IHSジェーンズ(IHS)の編集責任者はCNNの取材に、同空母戦闘群の英国海峡通過などの動きは軍事力の示威行為と明言。シリアで続ける空爆任務の観点から言...



ロシアの空母機動部隊、北海から英国海峡へ 軍事力示威か

パキスタン、インド映画の放送禁止 カシミール緊張で

インドとのカシミール地方の主権争いが先鋭化するパキスタンのメディア規制当局は22日までに、国内の衛星テレビやラジオ局に対しインド製作の映画やショーの放送を禁止すると通達した。21日から発効するとしている。 規制当局は声明で、違反行為は放送業務の認可取り消しで罰せられると述べた。カシミール地方では最近、両国の実効支配地周辺で銃撃戦などが発生し、緊張が高まっている。 これを受けインドの映画製作者の...

パキスタン、インド映画の放送禁止 カシミール緊張で

米駆逐艦、南シナ海を新たに航行 中国けん制

米国防総省は21日、海軍の誘導ミサイル搭載駆逐艦「ディケーター」が同日、「航行の自由作戦」の一環として南シナ海を航行したと発表した。 声明で通常の作戦であり、混乱なく航行したと述べた。進入した海域などには触れなかった。 米ホワイトハウスのアーネスト報道官は中国の国名に言及した上、「重要なのは航行の権利や自由、米国を含む全ての国家が国際法下で行使を認められている海洋の合法的利用を違法に規制するこ...



米駆逐艦、南シナ海を新たに航行 中国けん制

ドゥテルテ氏、「米国との関係断絶ではない」 発言を釈明

フィリピンのドゥテルテ大統領は22日までに、米国との決別を宣言した訪中時の発言について、「外交政策の独立」を唱えたもので、関係の断絶を意味するものではないと釈明した。帰国後にダバオ市で開いた記者会見で語った。 ドゥテルテ氏は「関係の断絶ではない。私にはそんなことはできない」と述べ、その理由として米国との関係維持が国益にかなうと説明。また、米国内にフィリピン人やフィリピン系米国人が多数いること、...



ドゥテルテ氏、「米国との関係断絶ではない」 発言を釈明

vendredi 21 octobre 2016

期日前投票に330万人超、前回より民主有利か 米大統領選

米大統領選の期日前投票で、複数の激戦州で4年前の前回選挙と比べ民主党候補が有利な展開となっている可能性のあることが22日までに分かった。期日前投票に関する最新の統計をCNNが分析した。 民主党からはヒラリー・クリントン前国務長官、共和党からは実業家のドナルド・トランプ氏が立候補。前回選挙ではそれぞれバラク・オバマ大統領、ミット・ロムニー元マサチューセッツ州知事が立候補した。 これまでに期日前投...

期日前投票に330万人超、前回より民主有利か 米大統領選

ISIS、モスルで住民284人を処刑か イラク情報筋

イラクの情報機関筋によると、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」が20~21日、イラク北部のモスルで子どもを含む住民の男性284人を処刑した。モスルにはISISからの奪還を目指すイラク軍やクルド人部隊が迫っていた。 同筋によると、殺害されたのは「人間の盾」としてモスル市内や同市近郊に集められた住民で、20、21の両日に射殺された。遺体はブルドーザーで同市北部の旧農業大学の敷地に...

ISIS、モスルで住民284人を処刑か イラク情報筋

米欧で人気サイトが利用不能に 大規模サイバー攻撃

短文投稿サイトのツイッターや動画配信サービスのネットフリックスなど多数の人気サイトが21日、大規模なサイバー攻撃の影響を受け、米国などで一部のユーザーがサービスを利用できない事態が生じた。これを受け、米連邦捜査局(FBI)などが捜査に乗り出している。 影響を受けたサイトはツイッターやネットフリックスのほか、手芸品のフリーマーケット「エッツィー」、開発者向けサイト「ギットハブ」、ニュースサイト「...



米欧で人気サイトが利用不能に 大規模サイバー攻撃

ロンドンの空港封鎖、体調不良の乗客相次ぐ 催涙ガスが原因か

英ロンドンのロンドン・シティー空港で21日、化学物質が原因と見られる体調不良を訴える乗客が相次ぎ、一時的に空港が閉鎖された。消防当局によれば、同日中に安全が確認され、空港は再開された。 消防当局は声明で、防護服を装備した消防と警察の隊員が共同で2度空港の安全点検を行ったものの、異常な数値は観測されなかったと説明。建物の換気や捜索も行い、安全が確認されたとしている。 当局者によると、原因はまだ特...

ロンドンの空港封鎖、体調不良の乗客相次ぐ 催涙ガスが原因か

違法データを見つけ出せ、米警察の「ポルノ探知犬」<1> 驚異の嗅覚で捜索の切り札に

米ユタ州ウィーバー郡の保安官事務所。机の間を歩いてきた警察犬は同僚からセレブのような歓迎を受けた。「おいポルノ犬が来たぞ!」――違法ポルノの記憶媒体を匂いで探知することができる「ポルノ犬」は、同保安官事務所の最新兵器だ。 コンビを組むキャメロン・ハートマン捜査官によると、この犬は黒のラブラドールレトリバーで、収容施設から2度にわたり保護された。同氏は5月末に犬を引き取り、「URL」(発音は「アー...

違法データを見つけ出せ、米警察の「ポルノ探知犬」<1> 驚異の嗅覚で捜索の切り札に

欧州の育休制度、充実ぶりで米国を圧倒

欧州諸国では共働き夫婦に対し、米国よりも寛大な有給休暇政策が取られていることはすでに知られているが、米国との差が想像以上に大きいことが、企業レビューサイト、グラスドアと英国の独立系コンサルティング会社ルウェリン・コンサルティングの最新の調査で明らかになった。 例えば、米国はいかなる有給休暇も義務付けていないのに対し、欧州連合(EU)は有給の産休の他に、親が成長期の子どもといっしょに過ごせるよう...

欧州の育休制度、充実ぶりで米国を圧倒

鳥取県でM6.2の地震、津波の心配なし

米地質調査所(USGS)は21日、鳥取県の倉吉市付近を震源とするマグニチュード(M)6.2の地震を観測したと発表した。震源の深さは6.3キロ。 現時点で被害の報告や津波警報は出されていない。

鳥取県でM6.2の地震、津波の心配なし

サウジの公務員、勤務は1日1時間? 閣僚がテレビで発言

原油安による国家財政や経済への影響が懸念されているサウジアラビアで、閣僚が「サウジの公務員は1日1時間しか働かない」と述べて話題となっている。 ハリド・アラジ人事相は21日までに放送された討論形式のテレビ番組に出演し、同国の公務員の多くについて「(労働時間は)1時間を超えない。研究に基づいたデータだ」と述べた。 番組では、原油安に耐えうるようにサウジ経済を改革するにはどうしたらいいかをテーマに...



サウジの公務員、勤務は1日1時間? 閣僚がテレビで発言

jeudi 20 octobre 2016

米、20年ぶりに新規原発が稼働 南部数州に電力供給

米テネシー川流域開発公社(TVA)は21日までに、テネシー州のワッツバー原子力発電所2号機が商業運転を始めたと発表した。米国で新しい原子炉が商用稼働を始めるのは20年ぶり。 TVAのビル・ジョンソン社長は、2号機は南部の数州に今後少なくとも30年程度、クリーンで安価で安定したエネルギーを供給すると述べた。 2基の原子炉で130万世帯に電力を供給することを目的に、ワッツバー原発の建設が始まったの...

米、20年ぶりに新規原発が稼働 南部数州に電力供給

米病院、胎児を子宮から取り出し手術 「2度目の誕生」成功

米テキサス州の小児病院が、出生前に腫瘍(しゅよう)が見つかった胎児を母親の子宮からいったん取り出して腫瘍を摘出し、再び胎内に戻す手術を成功させた。手術から12週間後に「2度目の誕生」を果たした女の子は、出生後の手術も乗り切ってすくすく成長している。 テキサス州プラノに住むマーガレット・ボエマーさんは、第3子の妊娠16週目に超音波検査で異常が見つかった。「深刻な事態だと医師に告げられ、胎児に仙尾...

米病院、胎児を子宮から取り出し手術 「2度目の誕生」成功

トランプ氏、選挙結果「勝ったら受け入れる」

不正選挙が行われる可能性に繰り返し言及して物議を醸している米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏は20日、オハイオ州デラウェアでの集会に出席し、来月の投票で自分が当選した場合には選挙結果を受け入れると述べた。 前夜の民主党のヒラリー・クリントン候補とのテレビ討論会でもトランプ氏は、選挙結果を受け入れるかどうかについて聞かれて「その時に考えるだろう」などと語り、選挙結果を受け入れるとは言明し...

トランプ氏、選挙結果「勝ったら受け入れる」

自動操縦の「空飛ぶタクシー」、エアバスがコンセプト披露

欧州の航空大手エアバスはこのほど、乗客を乗せてパイロットなしで飛行できる自動操縦旅客機「バハナ」のコンセプトデザインを公式ブログで初披露した。 バハナは垂直離陸と着陸ができ、ヘリコプターのような機体にプロペラと電気モーターを装備する。座席上の覆いが開いて乗客が搭乗できる仕組みで、渋滞とは無縁な空のタクシーとして通勤などに利用してもらうことを想定する。 エアバスは今年、1億5000万ドル(約15...

自動操縦の「空飛ぶタクシー」、エアバスがコンセプト披露

英政府、かつて同性愛で有罪になった数千人に恩赦

英政府は20日、過去に存在した同性愛行為を禁止する法律の下で有罪となった同性愛・両性愛の男性を、死去した人も含めて恩赦の対象にすると発表した。 この措置は、第2次世界大戦中にドイツ軍の暗号を解読したことで知られる数学者のアラン・チューリング(2014年の映画『イミテーション・ゲーム』の主人公)にちなんで「チューリング法」と呼ばれている。チューリングは同性愛行為で有罪となり、化学的去勢の対象とさ...

英政府、かつて同性愛で有罪になった数千人に恩赦

フィリピン大統領、米国との決別を宣言 対中関係重視へ

中国を公式訪問したフィリピンのドゥテルテ大統領は20日、米国とは軍事的にも経済的にも「決別」すると発表した。一方、中国の習近平(シーチンピン)国家主席との会談では、貿易、投資、観光、犯罪麻薬対策など13分野の2国間協定に署名。米国よりも中国との関係を重視する姿勢を鮮明にした。 ドゥテルテ大統領は北京で経済界の指導者を前に講演し、「アメリカは負けた。私はあなた方の思想の流れの中に身を置くことにし...

フィリピン大統領、米国との決別を宣言 対中関係重視へ

インドの著名映画監督、パキスタン人俳優の起用に決別宣言

インドの著名な映画監督の1人であるカラン・ジョハール氏は20日、今後の映画製作で隣国の人材は起用しないなどとする異例のビデオ声明を発表した。隣国は、カシミール地方でインドとの主権争いを巡る衝突が最近多発するパキスタンを指している。 同監督は2分間のビデオ声明で「私にとって母国ほど重要なものはない」と強調した。ジョハール監督は最新作でパキスタン人男優を使ったため、「国家の問題が最優先事項で、芸術...

インドの著名映画監督、パキスタン人俳優の起用に決別宣言

第3回TV討論会、最後の直接対決から見えた5つのポイント

11月の米大統領選に向けた3回目で最後となる討論会がラスベガスで開催され、共和党候補のドナルド・トランプ氏と民主党候補のヒラリー・クリントン氏が激論を交わした。 トランプ氏はクリントン氏に対していくつか攻撃を浴びせ、3度の討論会でも最高のパフォーマンスを見せつつあった。 しかし、トランプ氏は選挙結果を受け入れると名言することを拒んだ。そして、クリントン氏を「なんて嫌な女」と呼んだ。 トランプ氏...

第3回TV討論会、最後の直接対決から見えた5つのポイント

バス内で「冷凍鶏肉」使い殴打、口説き無視され 米シカゴ

米シカゴ市の警察は20日までに、公共バス内で女性乗客に話し掛けて相手にされなかった後、持参していた冷凍の鶏肉入りのバッグを使って殴打した27歳の男を逮捕、訴追したと発表した。 バスを止めて女性を助けようとした運転手もバッグでの攻撃を受け、鼻やあごの骨を折るけがを負った。歯も失ったという。被害者の女性はCNNの取材に、重傷は負わなかったと述べた。 犯行の現場はシカゴ交通局が運営する公共バス。容疑...

バス内で「冷凍鶏肉」使い殴打、口説き無視され 米シカゴ

タイヤが抜けずに苦闘、シロサイを救助 ジンバブエ

アフリカ南部ジンバブエのチベロ湖自然保護区でタイヤの空洞部分に角や口先部分を突っ込んだまま苦しんでいるサイ1頭が見付かり、保護区の監視員が迅速に救助する出来事がこのほどあった。 シロサイの個体で「マーク」の愛称で知られるこのサイに興奮を収める薬物を矢を使って撃ち込み、タイヤを取り除いた。餌の草をはんでいるうちに、放置されていたタイヤの空洞部分に口先がはさまったとみられている。 監視員が発見した...



タイヤが抜けずに苦闘、シロサイを救助 ジンバブエ

タコス売りのトラック、トランプ氏のホテル前で「壁」築く 米

米大統領選の最後のテレビ討論会が開かれた米ネバダ州ラスベガスで19日、共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏が経営するホテル前に同氏に反発する組合員らが集結し、メキシコの代表的な料理タコスの複数の屋台トラックが現場に「壁」を築く抗議行動を行った。 トランプ氏はこれまでの選挙戦で不法移民の流入を阻止するため対メキシコ国境に大規模な壁を建設することを再三約束し、その費用はメキシコに払わせるとも主張...

タコス売りのトラック、トランプ氏のホテル前で「壁」築く 米

ロシア人男をチェコで逮捕、米国内のサイバー攻撃関与で

東欧チェコの警察当局は20日までに、米国内でここ数カ月間頻発していたサイバー攻撃に関連しロシア人の男を首都プラハのホテル内で逮捕したと発表した。 米連邦捜査局(FBI)との連携捜査の成果としている。容疑者には、国際刑事警察機構(ICPO)が逮捕状を出していた。FBIも声明で容疑者拘束の情報を確認した。 ただ、今回の捜査の経緯に詳しい米政府当局者によると、逮捕されたロシア人は米国内での最近のハッ...

ロシア人男をチェコで逮捕、米国内のサイバー攻撃関与で

豪競売会社、700年前の紙幣発見 明時代の羅漢像内部から

中国の明時代に作られた仏像の内部からこのほど、700年前の紙幣が発見された。 発見したのはオークション会社モスグリーン(オーストラリア)のアジア美術部門の責任者であるレイ・トレガスキス氏。14世紀に作られた木製の羅漢像の頭部を調査していたところ、内部の空洞にしわくちゃの紙が入っていることに気づいたという。 詳しく調べたところ、この紙片は明時代の紙幣であることが判明した。中国で発行された紙幣とし...

豪競売会社、700年前の紙幣発見 明時代の羅漢像内部から

mercredi 19 octobre 2016

世界の空港ランキング、アジアが上位独占 羽田は3位に

空港情報サイトが利用者の声をもとにまとめた国際空港の快適度ランキング2016年版は、シンガポールのチャンギ空港を筆頭に、上位10位のうち4位までをアジアの空港が独占した。羽田国際空港は前年と同じ3位。新たに関西国際空港が6位にランクインした。 快適さを追求する空港が増える中で首位を維持したチャンギ空港は、宿泊部門、乗り継ぎ部門、総合部門で1位を獲得。空港ラウンジのリクライニングチェアやマッサー...

世界の空港ランキング、アジアが上位独占 羽田は3位に

警察車両、デモ参加者をひく フィリピン首都

フィリピンの首都マニラで19日、米大使館近くで行われていた反米デモに警察車両が突っ込んでデモ参加者をひき、けが人が出た。 警察によれば29人が逮捕されたがその後、釈放された。デモでけがをした人は計12人だった。 デモを行っていたのは「新たに形成されたマイノリティー連合」を名乗る団体の約1000人。団体によれば、ドゥテルテ大統領の独立外交政策を支持し、不平等な対米関係に抗議していたという。 警察...



警察車両、デモ参加者をひく フィリピン首都

トランプ氏、結果受け入れは「その時考える」 第3回討論会

11月の米大統領選本選に向けた3回目の大統領候補者による討論会が19日、ネバダ州ラスベガスで開催され、選挙が「しくまれたもの」との見方を示している共和党候補の実業家ドナルド・トランプ氏は、選挙結果を受け入れるかどうかについて聞かれたところ、「その時に考えるだろう」などと語り、選挙結果を受け入れるとは言明しなかった。民主党からはヒラリー・クリントン前国務長官が参加した。 トランプ氏の発言は、選挙...

トランプ氏、結果受け入れは「その時考える」 第3回討論会

第3回討論会 クリントン氏勝利が52%、トランプ氏の39%上回る

11月の米大統領選本選に向けた大統領候補者による3回目のテレビ討論会が現地時間19日、ネバダ州ラスベガスで開催され、CNNとORCの調査によれば、民主党候補のヒラリー・クリントン前国務長官が勝利したと考える視聴者の割合は52%と、共和党候補の実業家ドナルド・トランプ氏が勝利したとした39%を上回った。 討論会では移民や経済、海外の紛争地、大統領としての適性など6つの論点について、それぞれ15分...

第3回討論会 クリントン氏勝利が52%、トランプ氏の39%上回る

猛烈な台風、フィリピンに相次ぎ上陸

風速60メートル以上の猛烈な台風22号は19日、フィリピン北部に上陸した。フィリピンでは16日にも21号が上陸、激しい風雨に見舞われたばかりだ。 22号は19日夜、北東部カガヤン州を直撃した。最も勢力が強かった時点での22号の最大風速は87メートル以上で、米軍の合同台風警報センター(JTWC)は、22号を「スーパー台風」に該当するとしていたが、上陸前にランクを引き下げていた。 台風22号は21...

猛烈な台風、フィリピンに相次ぎ上陸

北朝鮮がミサイル発射に失敗、ムスダンか 米戦略軍発表

米戦略軍によると、北朝鮮が現地時間の20日午前、ミサイル1発を発射した。発射は失敗に終わったと分析している。 ミサイルは現地時間の同日午前6時半ごろ発射された。米戦略軍は、中距離弾道ミサイルの「ムスダン」だった可能性があると見ている。 米戦略軍によれば、北朝鮮は4日前にも北西部の亀城(クソン)でミサイル実験を行っていた。 米海軍のギャリー・ロス司令官は一連のミサイル実験について、「北朝鮮による...

北朝鮮がミサイル発射に失敗、ムスダンか 米戦略軍発表

米テスラ、完全自動運転の車生産へ 来年末までの実現目指す

米電気自動車(EV)メーカー、テスラモーターズは19日、完全自動運転機能を装備した車の生産に乗り出すと発表した。 イーロン・マスク最高経営責任者(CEO)によると、今後数カ月かけて自動運転のためのソフトウエアを段階的に導入し、2017年末までには、運転手が何も操作しなくてもニューヨーク市からロサンゼルスまで自動運転で到達できる車の実現を目指す。 現在のテスラ車の装備のままでは自動運転は実現でき...

米テスラ、完全自動運転の車生産へ 来年末までの実現目指す

ESAの火星探査機、「着陸成功」示す信号届かず

欧州宇宙機関(ESA)は20日までに、火星表面に着地する予定だった探査機「スキャパレリ」から着陸に成功したことを示す信号を受け取っていないと明らかにした。今後、確認のため、火星を周回する軌道探査機「トレース・ガス・オービター(TGO)」からの信号を分析するという。 ESAは、TGOを火星周回軌道上に乗せることには成功。TGOの使命は、生命の痕跡を示すとされるメタンガスの発生源を調べることで、2...



ESAの火星探査機、「着陸成功」示す信号届かず

「海の怪物」に撃沈されたUボートか、英国沖で発見

第1次世界大戦中に海上で謎の怪物に遭遇して撃沈されたと伝えられるドイツの潜水艦Uボートの可能性のある残骸が、英スコットランド沖の海底で発見されたことが20日までに分かった。 残骸はスコットランドの電力会社が電力ケーブル敷設のために海底を調査していて発見。音波探査の結果、100年前に沈んだ艦体がほぼそのままの形で残っていることが分かった。専門家はこの艦体について、怪物に撃沈されたという伝説のある...

「海の怪物」に撃沈されたUボートか、英国沖で発見

EL出場チームの搭乗機が緊急着陸、鳥と衝突 サッカー

トルコのサッカーチーム、フェネルバフチェの選手を乗せた航空機が19日、空中で鳥と衝突して操縦室の窓ガラスにひびが入り、ハンガリー・ブダペストの空港に緊急着陸した。 フェネルバフチェはトルコのイスタンブールを発って英イングランドに向かう途中だった。20日には欧州リーグの1次リーグA組で英マンチェスター・ユナイテッド(マンU)との対戦が組まれている。 同機はブダペストのリストフェレンツ国際空港に無...

EL出場チームの搭乗機が緊急着陸、鳥と衝突 サッカー

第3回討論会、見どころは? 移民や経済、適性などを議論

米大統領選本選を約3週間後にひかえ、3回目となる大統領候補者討論会が19日(日本時間20日)、ネバダ州ラスベガスで始まった。民主党候補のヒラリー・クリントン前国務長官も共和党候補の実業家ドナルド・トランプ氏も好感度が低いが、投票先を決めかねている有権者に対して、対抗馬が当選した場合、米国の状況がさらに悪化すると説得する必要がありそうだ。 トランプ氏は、世論調査で支持率を落としているほか、接戦州...



第3回討論会、見どころは? 移民や経済、適性などを議論

サウジアラビア、王子の死刑を執行 殺人事件で有罪

サウジアラビアで殺人罪に問われて有罪判決を言い渡された王族の死刑が執行されたことが20日までに分かった。内務省が明らかにした。サウジ王族の死刑執行は極めて異例。 サウジ国営通信によると、死刑を執行されたのはトゥルキ・ビン・サウド・カビル王子。集団乱闘事件で男性を銃撃して殺害したとして殺人罪で起訴され、有罪判決を受けていた。死亡したのはサウジ国籍の男性だった。 死刑は18日に執行された。サウジア...

サウジアラビア、王子の死刑を執行 殺人事件で有罪

ISISに参加した米国人学生、昨年11月に戦闘で死亡

米ニューヨークの大学へ行くと言って家を出た米国人の若者がシリアで過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」に加わり、昨年11月に戦闘で死亡していたことが19日までに分かった。 男性はサミー・ゴアラニーさん(当時24)。シリア行きに手を貸したとされるアフメド・モハメド・ガマル被告は昨年8月に逮捕され、テロ組織を支援した罪で裁判にかけられている。 法廷文書によると、ゴアラニーさんはニュー...



ISISに参加した米国人学生、昨年11月に戦闘で死亡

中国当局のGDPに疑問の声、「5%前後」の独自試算も

中国政府が19日に発表した7~9月期の国内総生産(GDP)は前年同期比6.7%増と、3期連続で同水準の成長率を示しており、一見安定した成長が続いているようだ。しかし、一部のアナリストらはこの数字が実態を反映していないとの見方を示している。 中国経済は今年、不動産市場の過熱と公共投資や融資の拡大に支えられて安定成長を維持してきた。これに対して英調査会社キャピタル・エコノミクスの専門家、ジュリアン...

中国当局のGDPに疑問の声、「5%前後」の独自試算も

中国GDP、7~9月期は6.7%増 市場予測上回る

中国政府が19日に発表した2016年7~9月期の国内総生産(GDP)は前年同期比6.7%増と、3期連続で同じ成長率を示し、市場予想の6.6%をわずかに上回った。 中国政府が発表している今年1年間の成長率の目標は6.5~7%。CNNMoneyが取材した専門家らの予想によると、来年の目標は6.3%まで引き下げられる可能性がある。 中国政府は同国の経済が急成長から減速に転じるなかで、公共投資と輸出に...

中国GDP、7~9月期は6.7%増 市場予測上回る

中国有人宇宙船「神舟11号」、実験室へのドッキングに成功

2人の宇宙飛行士を乗せた中国の有人宇宙船「神舟11号」が中国時間の19日午前3時31分、地球から393キロ離れた軌道上で、実験室「天宮2号」にドッキングした。 神舟11号は17日、ゴビ砂漠にある酒泉衛星発射センターから打ち上げられた。搭乗している景海鵬、陳冬の両宇宙飛行士は、中国史上最長となる33日間宇宙に滞在し、実験室で医学や物理学、生物学の実験を行う。 天宮2号は天宮1号の後継として9月1...

中国有人宇宙船「神舟11号」、実験室へのドッキングに成功

mardi 18 octobre 2016

ISISの自爆犯か、銃撃戦の末に射殺 トルコ首都

トルコの首都アンカラで、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」のメンバーとみられる自爆犯が対テロ部隊との銃撃戦の末に射殺されたことが19日までに分かった。国営アナトリア通信が伝えた。 容疑者は投降の勧告を無視し、その後、射殺されたという。アンカラ近郊の容疑者の自宅から、複数の爆発物が発見された。当局は17日に首都アンカラでテロが発生する危険があると警告を出していた。 警告の前には...

ISISの自爆犯か、銃撃戦の末に射殺 トルコ首都

持ち主に付いてくる自走スーツケース、米企業が出資者募集

米カリフォルニア州の企業が、持ち主のあとを追って自動的に付いてくる自走スーツケースを開発し、一般からの資金提供を募っている。 このスーツケースは持ち主のスマートフォンの位置情報を頼りに、約1~1.5メートル離れた距離を自動的に付いてくる。垂直に立てた状態でも、平らに置いた状態でも走行できる。出張にも旅行にも利用でき、障害を持つ人にも役に立つという。 「スーツケースはこの20年あまりほとんど変わ...



持ち主に付いてくる自走スーツケース、米企業が出資者募集

分離手術の結合双生児に回復の兆し ニューヨーク

頭部が結合した状態で生まれた双子の男児が米ニューヨークの病院で分離手術を受け、回復の兆しをみせている。 父クリスチャン・マクドナルドさんと母ニコールさんの間に生まれた双子のジェイドンちゃんとアナイアスちゃんは、現在1歳1カ月。ニューヨーク市ブロンクスのモンテフィオーレ医療センターで13日から14日にかけて、27時間に及ぶ分離手術を受けた。 手術室から出てきた14日午前7時から3日間以上、ジェイ...

分離手術の結合双生児に回復の兆し ニューヨーク

年内にも「アレッポが消える」 国連シリア特使が危機感

国連のデミストゥラ・シリア担当特使は19日までに、激戦が続くシリア北部アレッポの状況について、「我々が解決策を見出せなければ、今から12月までの間にアレッポは存在しなくなるだろう」と危機感を示した。 アレッポでは18日、ロシアが一時的な空爆停止を宣言した20日を前に戦闘機の飛行を中止し、それまで続いていた激しい空爆がやんだ。 デミストゥラ特使はルクセンブルクで17日に開かれた欧州連合(EU)外...

年内にも「アレッポが消える」 国連シリア特使が危機感

「ママが昨日、麻薬で死んだ」 息子に告げる映像が拡散

屋外のピクニック・テーブルで息子と向き合い、「昨日の夜にママが死んだ」と告げる父親。胸をえぐるような映像がインターネット上で拡散している。 米オハイオ州北東部に住むブレンデン・クラークさんの妻は、薬物中毒で死亡した。クラークさんは翌日、それを息子のキャメロン君(8)に知らせた瞬間の映像を交流サイト(SNS)のフェイスブックに投稿。映像は急激に拡散し、閲覧数は1週間で3400万回を越えた。 映像...

「ママが昨日、麻薬で死んだ」 息子に告げる映像が拡散

円形脱毛症の人に朗報?、関節炎などの薬に効果か 米研究

マイク・トーマスさんは40代半ばで頭髪がほとんどなくなり、自己免疫疾患の円形脱毛症と診断された。眉やまつげも消え失せて人の視線を気にするようになり、引きこもりがちになった。「影響は生活のあらゆる局面に及んで、ひどく落ち込んだ」と振り返る。 しかし今年に入って関節炎の治療に使われる錠剤を服用し始めたところ、7カ月でふさふさの頭髪が戻ってきた。 トーマスさんは、スタンフォード大学とイエール大学が実...

円形脱毛症の人に朗報?、関節炎などの薬に効果か 米研究

イランで米国人父子に禁錮10年 「敵国に加担」

イラン国営のニュース専門局IRINNによると、同国で拘束されているイラン系米国人の男性とその息子ら計5人が「敵国に加担した」としてこのほど有罪判決を受け、禁錮10年、罰金480万ドル(約5億円)の刑を言い渡された。 イラン当局が使う「敵国」という言葉は米国を指す場合が多い。 息子のシアマク・ナマジ氏は米国とイランの二重国籍を持つ。ドバイを拠点とする実業家で、1年近く前に拘束された。昨年7月にイ...

イランで米国人父子に禁錮10年 「敵国に加担」

香港行政府、議員の就任阻止の動き 中国への侮辱的発言受け

香港の行政当局は18日、先週の立法会(議会に相当)で中国を侮辱するような就任宣誓を行った議員2人が19日に再宣誓を行う件で、2人の議員就任を阻もうと司法手続きに踏み切る動きに出た。議員の間からは、行政の対応は憲法の定める権力分立に反するなど批判の声が相次ぎ、混乱が広がっている。 12日の宣誓では、「青年新政」の游蕙禎議員が中国を「People’s Re-f**k-ing of Chee-na」と...

香港行政府、議員の就任阻止の動き 中国への侮辱的発言受け

ノーベル文学賞主催者、ボブ・ディラン氏への連絡を断念

スウェーデン・アカデミーは19日までに、今年のノーベル文学賞を授与することになった米国人歌手ボブ・ディラン氏への連絡を断念すると発表した。 同アカデミーの幹部は18日、CNNとのインタビューで「連絡を取ろうとするのをやめた。言うべきことはすべてマネジャーと友人に伝えてある。本人は我々が確認の言葉を心待ちにしていることを知っているが、これまでのところ何も返事がない」と語った。 同幹部によると、授...

ノーベル文学賞主催者、ボブ・ディラン氏への連絡を断念

絶滅寸前のカエル1万匹死ぬ、原因究明へ ペルー

ペルー南部のティティカカ湖付近で、すでに絶滅寸前とされているカエルが大量に死んでいるのが見つかり、当局が原因調査に乗り出した。 死んでいたのはティティカカミズガエルと呼ばれる大型のカエルで、体重が約1キロに達することもある。余った表皮を畳んだような外見が特徴だ。食用として乱獲されたり、オタマジャクシの段階で外来種のマスに食べられたり、生息環境が破壊されたりした結果、今では絶滅の危機に瀕している...



絶滅寸前のカエル1万匹死ぬ、原因究明へ ペルー

ナウルの難民収容施設に批判、「まるで刑務所」 豪が反論

オーストラリアが太平洋の島国ナウルに設けている難民収容施設をめぐり、国際人権団体アムネスティ・インターナショナル(AI)が18日までに「野外刑務所」に等しいと批判する報告書を出した。これに対してターンブル豪首相は、「全くの偽りだ」と強く反論している。 ナウルの収容所は、密航船でオーストラリアに流れ込む難民の急増を受け2012年に「オフショア施設」としての稼働を再開。オーストラリア政府と民間業者...

ナウルの難民収容施設に批判、「まるで刑務所」 豪が反論

比最高裁が判断を延期 マルコス元大統領の英雄墓地埋葬

フィリピンで長年にわたり独裁政権を率いたマルコス元大統領の遺体を国立英雄墓地に埋葬する計画に対して市民から反対の声が上がっている問題で、同国最高裁は18日、埋葬を認めるかどうかについての判断を11月8日に延期すると発表した。埋葬について最高裁は週内にも判断を下すとみられていた。 マルコス元大統領は1989年に亡命先で死亡。遺体は現在、北イロコス州にある一族の霊廟(れいびょう)に保存されている。 ...



比最高裁が判断を延期 マルコス元大統領の英雄墓地埋葬

病院火災で19人死亡、106人負傷 インド東部

インド東部オディシャ州の州都ブバネシュワルにある病院で17日火災が発生し、少なくとも19人が死亡、106人が負傷した。州の保健当局者がCNNに対して明らかにした。 火災発生は現地時間の午後7時半ごろ。私立病院と医科大学からなる施設の1階にある透析治療のためのスペースから出火した。火はその後、集中治療室にまで燃え広がったが、2時間足らずで消し止められたという。 病院には600人を超える患者が入院...



病院火災で19人死亡、106人負傷 インド東部

ポニーがほしい――7歳少年が2年かけて夢かなえる 豪

オーストラリア・クインズランド州に住む7歳の少年がポニーを飼いたいという夢を2年かけてかなえた。レモネードを売るなどして夢を実現したサバスティアン・ケントくんがポニーと初めて出会ったときのビデオはネットで話題となり、世界各地から称賛の言葉が集まっている。 母親のジュリアナさんによれば、サバスティアンくんはポニーを手に入れようと、この2年間、レモネードを売るなどして3000豪ドル(約24万円)を...

ポニーがほしい――7歳少年が2年かけて夢かなえる 豪

米NASAの補給ロケット、2年ぶりに打ち上げ成功

米航空宇宙局(NASA)は17日、無人補給船を搭載したロケット「アンタレス」の打ち上げを成功させた。アンタレスは2年前、打ち上げに失敗して爆発していた。 アンタレスは補給線「シグナス」を搭載して現地時間の午後8時ごろ、バージニア州のワロップス飛行施設から打ち上げられた。シグナスには科学実験機材や乗員のための補給物資など約2300キロの物資が積み込まれており、23日に国際宇宙ステーション(ISS...



米NASAの補給ロケット、2年ぶりに打ち上げ成功

lundi 17 octobre 2016

ヒトラーの生家、取り壊しへ オーストリア政府が発表

オーストリア北西部ブラウナウ・アム・インにあるナチス・ドイツの独裁者、ヒトラーの生家が、長年に及ぶ議論の末、取り壊されることになった。同国内務省の報道官が17日に発表した。 ブラウナウ・アム・インはドイツ国境沿いの町。家はクリーム色の3階建てで、古びた窓や汚れが年代を感じさせる。 ヒトラーは1889年にここで生まれた。ネオナチ団体のメンバーらがたまに訪れることを除けば、特に目立った特徴はない。 ...

ヒトラーの生家、取り壊しへ オーストリア政府が発表

マルコス元大統領の英雄墓地埋葬、フィリピン最高裁が判断へ

フィリピンで長年にわたって独裁政権を率いたマルコス元大統領の遺体を国立英雄墓地に埋葬する計画に対し、市民から反対の声が上がっている問題で、同国の最高裁判所が18日に判断を下す。 最高裁により埋葬が認められれば、数千人規模の国民が反対の声を上げると見込まれている。 マルコス氏の遺体は現在、北イロコス州にある一族の霊廟に保存されている。英雄墓地への埋葬は、ドゥテルテ大統領が今年8月に発表。遺体を9...

マルコス元大統領の英雄墓地埋葬、フィリピン最高裁が判断へ

解放された女性が家族に再会、依然197人不明 ナイジェリア

ナイジェリア北東部チボックの学校から集団で過激派組織「ボコ・ハラム」に連れ去られ、このほど解放された女性21人が、2年半ぶりに家族と再会を果たした。しかし197人はまだ消息が分かっておらず、解放に向けた交渉が17日も続けられている。関係者によると、解放交渉の対象になっているのは83人だけだという。 首都アブジャで16日に開かれた式典では、戻って来た娘たちを両親が抱きしめて涙を流した。まるで赤ん...

解放された女性が家族に再会、依然197人不明 ナイジェリア

モスル奪還作戦 9つの村を制圧、主要道路の一部も確保

イラク軍が過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」に支配されている北部の都市モスルの奪還作戦を開始したが、24時間以内に9つの村を制圧し、重要な道路についても支配する区域を拡大している。イラク・クルド地域政府の治安部隊ペシュメルガの幹部が明らかにした。 制圧した9つの村がある地域の面積は約200平方キロにおよぶ。エルビルとモスルを結ぶ道路についても支配地域を拡大したという。 イラク...

モスル奪還作戦 9つの村を制圧、主要道路の一部も確保

トランプ氏、わいせつ発言「言わされた」 妻がテレビで弁護

米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏の妻メラニア氏が17日、夫の女性に対する不品行が取り沙汰されて以来初めてインタビューに応じた。この中で、2005年に収録されたトランプ氏の女性に関するわいせつ発言について、男同士の会話の中で「そそのかされて」言わされたと主張した。 米紙ワシントンポストやNBCテレビがトランプ氏の女性に対する性的言動について報じて以来、これまでに数人の女性が被害に遭った...

トランプ氏、わいせつ発言「言わされた」 妻がテレビで弁護

重要3州は接戦続く、わいせつ発言の影響軽微 米大統領選

来月の米大統領選で勝敗のカギを握るとみられるネバダ、ノースカロライナ、オハイオの3州で、民主党候補ヒラリー・クリントン氏と共和党候補ドナルド・トランプ氏が依然として接戦を繰り広げていることが18日までに分かった。CNNと調査機関ORCによる最新の世論調査で明らかになった。 調査は3州で今月10~15日、それぞれの州で1000人余りの成人を対象に実施された。トランプ氏によるひわいな発言の映像が公...

重要3州は接戦続く、わいせつ発言の影響軽微 米大統領選

ゾウの赤ちゃん、川で恩人を「救助」 保護団体が映像公開

タイのチェンマイにあるゾウの自然公園で、川を流されていく男性のもとにゾウの赤ちゃんが駆けつけて「救助」する映像を保護団体がこのほど公開した。 川の中の男性は同自然公園を運営するゾウ保護財団の共同創設者ダリック・トムソンさん。川岸にいたメスの赤ちゃんゾウ「カームラー」は、自分に向かって呼びかけるトムソンさんの声を聞いて助けを求められていると解釈し、水に入ってトムソンさんに追いつき、体で流れをさえ...



ゾウの赤ちゃん、川で恩人を「救助」 保護団体が映像公開

米警官による黒人射殺、「正確な数字を」FBI長官

米連邦捜査局(FBI)のコミ―長官は18日までに、警察幹部らが集まる会合に出席し、警官が黒人を射殺する事件が米国全体に拡大しているとの見方に対して、正確な統計が得られていないことが問題とする考えを表明した。 同長官は、ネット上に公開されるごく少数の動画が「(射殺の)蔓延(まんえん)を印象づけている」と指摘。国民に十分な情報が伝わっていないとしたうえで、より正確な数字を出せば警官による黒人男性の殺...

米警官による黒人射殺、「正確な数字を」FBI長官

アレッポ空爆で子ども10人死亡、ロシアが一時停止を発表

激しい戦闘が続くシリア北部のアレッポで17日、子ども10人を含む一家14人が空爆によって死亡した。この直後、ロシアは20日に空爆を一時的に停止すると発表した。 ロシアは反体制派が制圧するアレッポ東部でシリア政府軍による空爆を支援してきた。この影響でアレッポは人道危機状態に陥っている。 ロシア軍のルツコイ司令官は、20日午前8時から8時間にわたって空爆を停止すると発表。反体制派にもアレッポを離れ...

アレッポ空爆で子ども10人死亡、ロシアが一時停止を発表

米海軍のステルス駆逐艦「ズムウォルト」が就役

米海軍は17日までに、敵レーダー網を回避するステルス機能を備えた最新鋭の駆逐艦「ズムウォルト」をメリーランド州ボルティモアで正式に就役させた。 ズムウォルトは全長約185メートルで排水量は1万5995トン。兵器類を平らな船体表面内部に格納することでレーダーによる探知を困難にするため、従来の駆逐艦とは外観が大きく異なる。 ズムウォルトが配備される予定の太平洋軍を指揮するハリー・ハリス・ジュニア司...

米海軍のステルス駆逐艦「ズムウォルト」が就役

世界最高齢の飼育パンダ死ぬ、人間なら114歳 香港

香港の「オーシャンパーク」で飼育されていた世界最高齢のジャイアントパンダ「ジアジア(佳佳)」が16日、死んだ。過去17年はオーシャンパークで暮らしていた。 同園の声明によれば、ジアジアはここ数週間で食欲が落ち、体重が減るなど体調が悪化していた。 16日には、1日のほとんどを横になって過ごすことしかできなくなっていた。同園は、これ以上の苦しみを避けるために、ジアジアの安楽死を決め、現地時間午後6...



世界最高齢の飼育パンダ死ぬ、人間なら114歳 香港

クリントン氏、2つの世論調査でリード 米大統領選

来月に本選をひかえた米大統領選で民主党候補のヒラリー・クリントン前国務長官が2つの世論調査で共和党候補の実業家ドナルド・トランプ氏をリードしていることが17日までに分かった。 NBCとウォールストリート・ジャーナル紙の調査によれば、クリントン氏がトランプ氏に対して11ポイントリードしている。また、ABCとワシントン・ポスト紙が行った調査によれば、クリントン氏のリードは4ポイントだった。 NBC...

クリントン氏、2つの世論調査でリード 米大統領選

ISIS幹部、警察の急襲作戦で死亡 トルコ南東部

トルコ南東部の都市ガズィアンテプで16日、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」の地区責任者を務めていた人物が警察の急襲作戦で死亡した。 国営アナトリア通信が警察や地元当局の話として伝えた。 警察が同責任者の隠れ家を急襲して本人を殺害した。妻と2人の子ども、さらにISISのメンバーとみられる少なくとも19人が拘束された。この作戦で警官3人も死亡したという。 ガズィアンテプはシリア...



ISIS幹部、警察の急襲作戦で死亡 トルコ南東部

dimanche 16 octobre 2016

米共和党事務所に火炎瓶 「ナチスは出て行け」の落書きも

米ノースカロライナ州ヒルスボロで15日夜から16日未明にかけて、共和党事務所に火炎瓶のような物が投げ込まれ、建物の内部が焼ける騒ぎがあった。 事務所と隣接する建物にはスプレーでナチス・ドイツのシンボル「かぎ十字」と、「ナチスの共和党は町から出て行け、さもないといいか」という文字が書かれていた。 地元当局の発表によると、瓶は道路に面した窓から投げ込まれた。内部で火が付き、備品や内装が焼けた。警察...



米共和党事務所に火炎瓶 「ナチスは出て行け」の落書きも

「グレートバリアリーフ死去」、雑誌の死亡記事で物議

「オーストラリアのグレートバリアリーフが2016年、長い闘病の末に死去した。2500万年の生涯だった」――。米アウトドア雑誌アウトサイドにそんな「死亡記事」が掲載され、読者や専門家の間に戸惑いや反論の声が広がっている。 グレートバリアリーフはユネスコの世界遺産に指定された世界最大のサンゴ礁。アウトサイドの記事はその生涯や生態系の中で果たした役割、世界的な名声を紹介し、サンゴの白化のために健康状態...

「グレートバリアリーフ死去」、雑誌の死亡記事で物議

ギャラクシーノート7、機内持ち込み禁止が世界に拡大

発火の報告が相次いだ韓国サムスン電子のスマートフォン「ギャラクシーノート7」について、航空機への持ち込みを禁止する動きが世界各国に広がっている。 これまでに、国際便を運航するエアアジア(マレーシア)、シンガポール航空、カンタス航空(オーストラリア)、エミレーツ航空(アラブ首長国連邦)、ヴァージンアトランティック航空(英国)、マレーシア航空、全日空、ニュージーランド航空の少なくとも8社が、ノート...



ギャラクシーノート7、機内持ち込み禁止が世界に拡大

トランプ氏のわいせつ行為に新証言 「20年前にキスされた」

米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏から過去にわいせつ行為を受けたという女性たちの申し出が相次ぐなか、新たな証言が17日までに浮上した。「20年近く前に無理やりキスされた」というのがその内容だ。